论文部分内容阅读
列夫·多金,1944年出生,1965年毕业于列宁格勒戏剧学院,现在是彼得堡小剧院———欧洲剧院的艺术总监,当今俄罗斯剧坛最具世界影响力的导演之一,同时也是一位杰出的歌剧导演、戏剧教育家。他执导过数十部舞台作品:像《活着,但要记住》、《兄弟姐妹》、《家》、《普拉东诺夫》、《樱桃园》和《万尼亚舅舅》、《生活与命运》、《群魔》、《李尔王》、《爱的徒劳》以及《俄勒赫特拉》等等。他的作品在国内外屡获殊荣,常演不衰。甚至当2009年5月14日小剧院为多金庆祝65岁寿辰时,俄罗斯普京总理专门发来贺电;但由于巡演的日程都已经排满,多金只能在新戏的排练中度过自己的生日。
Lev Dubkin, born in 1944, graduated from Leningrad Theater Academy in 1965 and is now the artistic director of the Petersburg Theater - the European Theater and one of the most influential directors in the Russian theater of Russia at the same time Is also an outstanding opera director, drama educator. He has directed dozens of stage productions such as “Alive, But Remember,” “Siblings,” “House,” “Platonov,” “Cherry Orchard,” and “Uncle Vania” And Destiny “,” Demons “,” King Lear “,” Futility of Love “and” Oluchuteru "and so on. His works have won awards both at home and abroad, his performance is not bad. Even as the mini-theater celebrated his 65th birthday at Golden on May 14, 2009, Prime Minister Putin sent a special telegram of congratulation; but since the schedule of the tour was already full, Dukin could only spend himself in the rehearsal of the new drama Birthday