论文部分内容阅读
我国翻译史上的直译意译之争并无多大的理论价值；应构建“质译”与“艺译”这一新型的翻译范畴，以求用新的理论视角从内容和形式两大方面去重新规范翻译实践
直译与意译之争引发的思考
【摘 要】
：
我国翻译史上的直译意译之争并无多大的理论价值；应构建“质译”与“艺译”这一新型的翻译范畴，以求用新的理论视角从内容和形式两大方面去重新规范翻译实践
【出 处】
：
南通师范学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
1999年2期
其他文献
前胃迟缓是以消化机能紊乱为特征的疾病,多见于牛,尤其是舍饲牛多发,羊很少发病。前胃迟缓一年四季均可发生,治疗方法也很多,但是中西医结合疗法效果显著,在短期内可以使病牛
企业经营业绩的提高离不开创新,而技术创新又离不开研发投入。本文以制造业上市公司的典型样本为研究对象,分析我国制造业企业研发投入的效率。通过本文研究发现,研发投资对
在宁波区域化党建进一步走向成熟、治理效能进一步显现的背景下,如何进一步推进基层管理体制创新,以实现功能对接和体制拓展成为现阶段研究的一个重要课题。现阶段可以从以下
目的介绍长期卧床患者预防压疮的用具及其使用。方法对神经内科长期卧床348例患者使用预防压疮用具海棉床垫、气垫床、气圈等。结果除1例极度消瘦患者外，均无压疮发生。结论使
上世纪末,在加入WTO和申办奥运会的过程中,北京市提出了建设国际化大都市的目标,教育的国际化成了经济全球化对教育发展的必然要求。满足不同群体的教育需求、提供多层次教育
期刊
在对《劳动合同法》的修改中，应对劳务派遣单位和劳务派遣用工实行严格限制；进一步强化劳动者权益保障条款；吸收《劳动合同法实施条例》中成熟合理的部分；增加有利于用人单位合理
在现实生活中我们经常发现，有的驾驶员在一边驾驶车辆一边接打手机。对于这种行为许多人见怪不怪，一些驾驶员也习以为常。其实，驾驶车辆时接打手机是一种严重的违章行为，《中华人
2015年8月16日上午,笔者应小集镇动物防疫站兽医门诊部主治兽医邀请,成立了一个兽医专家组,一同到唐山市丰南区某骆驼专业合作社诊治了一例骆驼顽固性前胃迟缓病例,经过专家
四、人体测量的主要指标与方法人体测量是用测量以描述人体的特征与变异状况。测量的目的是通过人体测量所得的数据对人体特征进行定量分析。例如对人体形态结构的测量,就是