论文部分内容阅读
7月1日是世界建筑节。每年国际建筑师协会都通过会员国组织活动。 今年世界建筑节的主题是“持续发展的环境与建筑”,与今年6月在巴西里约热内卢召开的联合国环境与发展大会相呼应。 中国建筑学会于1992年7月8日组织召开在京常务理事及部分建筑专家座谈会,纪念世界建筑节。会议由张钦楠副理事长主持,叶如棠理事长到会讲话(讲话全文见本期),严星华副理事长、张祖刚秘书长、学术工作委员会主任刘开济等出席了座谈会。与会代表从各个不同的角度谈了建筑与环境问题。
July 1st is the World Architecture Festival. Each year, the International Association of Architects organizes activities through member states. The theme of this year’s World Architecture Festival is “Continuous Development of the Environment and Architecture”, echoing with the United Nations Conference on Environment and Development held in Rio de Janeiro, Brazil, in June this year. On July 8, 1992, the Chinese Society of Architects organized a standing director in Beijing and part of a construction expert forum to commemorate the World Architecture Festival. The meeting was chaired by Zhang Qinnan, Vice Chairman of the Board of Directors, and President Ye Ruxuan delivered a speech (see the full text of the speech in this issue). Vice President Yan Xinghua, Secretary General Zhang Zugang, and Director of Academic Work Committee Liu Kaiji attended the forum. Delegates discussed construction and environmental issues from different perspectives.