【摘 要】
：
商务英语因为其独特的风格和翻译标准,造成了一般的英语翻译并不适合商务英语翻译的现象。所以在实际的翻译工作中,一定要根据商务英语的风格和特点来进行翻译,同时要注重两
论文部分内容阅读
商务英语因为其独特的风格和翻译标准,造成了一般的英语翻译并不适合商务英语翻译的现象。所以在实际的翻译工作中,一定要根据商务英语的风格和特点来进行翻译,同时要注重两国之间的文化差异,在对两国文化有着非常明确的认识上翻译,保证翻译不会显得那么生硬或者违背他国的风俗习惯。如果可以在两种文化中找到一个切合点,再进行翻译时则最为理想,这样能让交易双方都轻易接受,保证商务交流的顺利进行。
其他文献
当今社会,经济发展与环境保护已经成为了两个不可分割的话题,经济发展导致环境恶化,因此目前我国已经开始认识到生态环境的重要性,作为人才输出的高校来说,对学生进行生态文
目的:探讨声辐射力脉冲成像(acoustic radiation force impulse imaging,ARFI)技术在肝脏良恶性占位鉴别诊断中的应用价值.方法:回顾性分析于我院就诊并行超声ARFI检查成功测
【正】只要是市场经济,劳动者的劳动就不可能直接转化为社会劳动,劳动时间不能直接加以计算,而只能以市场交换和价值转换实现向社会劳动的转化,通过市场来进行间接评价和计算
麒麟舞是我国传统民间舞蹈艺术,麒麟具有驱邪避鬼之说,在逢年过节舞起麒麟,能够实现国泰民安、风调雨顺的良好愿望,同时麒麟舞带有强烈祭祀喻意行为,在祭祀活动比较常见.古代
【正】 要想使企业发展得快一些,大都离不了三个基本动力:一、正确的决策者是推动企业快速发展的动力企业的决策者必须具备以下条件:1.远大的理想和正确的预测。一个决策者头
【正】阳春三月,笔者来到辽宁省喀左县联社调查,所见所闻,无不令人欢欣鼓舞.1991年至1996年,这个县联社系统集体经济工业总产值年均递增13.7%:销售收入年均递增27.1%;实现利