论文部分内容阅读
从繁华到萧条,曾经盛极一时的“汽车之城”底特律早已远去。如今,这座被历史洪流抛下的城市,在多年财政赤字、长期债务增加等重压下终于走到了破产的境地。继7月18日正式申请破产保护后,7月24日上午,针对部分反对破产的诉讼,美国联邦破产法院裁定,永久冻结相关诉讼案并初步允许底特律市政府继续其破产保护申请程序,为底特律申请破产之路扫清了司法障碍。
From the bustling to the depression, once a thriving “city of cars,” Detroit has long gone. Today, the city thrown down by the flood of history has finally reached bankruptcy under the weight of years of fiscal deficits and long-term debt. Following the formal filing of bankruptcy protection on July 18, on the morning of July 24, in response to some litigation against bankruptcy, the U.S. Federal Bankruptcy Court ruled that the relevant lawsuit will be permanently frozen and the Detroit Municipal Government will be allowed to continue its application for bankruptcy protection, The road to bankruptcy cleared the way for justice.