论文部分内容阅读
在有关汉译英诗孰为"第一"的问题上,不仅人言人殊,就是同一人对同一作品的看法也时有摇摆不定之现象。因为一些译作当初署名不详或者根本就没有署名,致使今天对译者的考证颇费周折,文章对钱锺书提出的这个问题进行了简要介绍或补充。
“汉译第一首英语诗”二三事
【摘 要】
：
在有关汉译英诗孰为"第一"的问题上,不仅人言人殊,就是同一人对同一作品的看法也时有摇摆不定之现象。因为一些译作当初署名不详或者根本就没有署名,致使今天对译者的考证颇
【机 构】
：
四川外语学院外国语文研究中心 重庆400031
【出 处】
：
中国比较文学
【发表日期】
：
2007年03期
其他文献
选择合适的市场竞争模式,是建立高效运行的市场机制的关键环节。对市场竞争模式的选择,除了从理论上考虑其资源配置效率外,主要是看它能否有效地推动经济的发展。我国现阶段
目的:探讨尿毒清颗粒辅助常规治疗在改善CRF(慢性肾功能衰竭)患者肾功能的价值。方法:将2015年1月~2016年5月我院收治的97例CRF患者,按系统随机化法分为A组48例和B组49例。A
中国新时期文学的代表作家之一韩少功,在其《马桥词典》与《暗示》这两部作品上所体现出的创作上的转型,在某种程度上受到了昆德拉小说创作理论与实践的影响与启发。但韩少功
肉牛产业作为我国畜牧业发展的重要组成部分,在提高农牧民收入水平、改善居民膳食结构等方面做出重大贡献。受诸多因素影响,我国肉牛产业和牛肉市场面临巨大压力,提升肉牛养
一、发展要讲科学随着抗日战争、解放战争的胜利，赶走了侵略者和反动派，解放了全中国，也解放了生产力。人人都渴望尽快改变祖国“一穷二白”的面貌。1953年，第一个五年计划实施。
排水是城市立交桥的一个重要组成部分，因为它直接关系到立交道路运行的安全可靠性。如何能确保道路交通正常运行，解决立交排水设计问题是关键，为此本文就立交道路排水设计方法进
<正>"牛吃草"问题又称为消长问题或牛顿问题,是17世纪英国伟大的科学家牛顿提出来的."牛吃草"问题经常给出不同头数的牛吃同一片次的草,这块地既有原有的草,又有每天新长出的
<正> 竹艺,或称竹工艺,是将竹经过加工及外部形式上的审美处理作成日常生活用品及装饰品。我国竹资源丰富,种类计200余种,其加工工艺有竹编织、郁制(分大郁、小郁)、雕刻等。
支架法即是在施工的过程中，常常采用搭建支架施工平台从而来实现高空作业，因为其具有安全性、简单易操作性、节省和省时性，因而采用支架法施工在业内普遍得到认同。本文就支架法