【摘 要】
:
《维吾尔成语词典》在如何将维吾尔成语译成汉语的问题上给我们提供了宝贵的资料,而且也填补了这方面的一项空白。 在对比学习过程中,我发现有许多翻译的不够恰当,甚至有些
【机 构】
:
叶城县公路局,新疆维吾尔自治区语委
论文部分内容阅读
《维吾尔成语词典》在如何将维吾尔成语译成汉语的问题上给我们提供了宝贵的资料,而且也填补了这方面的一项空白。 在对比学习过程中,我发现有许多翻译的不够恰当,甚至有些意义也表达错了。为了与老前辈、老同行共同研究探讨,下面我择录几个成语: Aldidin tora θtm(?)k
The Uyghur Dictionary of Idioms provides us with valuable information on how to translate Uighur idioms into Chinese, and also fills a gap in this respect. In contrasting learning, I found that many translations were not appropriate enough, and some of them even expressed their meanings wrongly. In order to study together with the old predecessors, peers, I choose to record a few idioms: Aldidin tora θtm (?) K
其他文献
发展党员“四双向”制度苍山县瑞泰石膏有限公司是国家大型石膏矿山企业,现有职工368人。公司2003年成立党支部,2007年成立党总支,现有党员56名。为全面了解职工入党动机、德
目的:验证心电图aVR导联改变(ST段抬高或压低)是否能在急性冠脉综合征(ACS)中作为缺血相关动脉(IRA)的判断标准。方法选择冠状动脉造影(CAG)结果为单支血管病变,与具备心绞痛
8月24日,省民政厅4楼会议厅里洋溢着喜悦和幸福,由加多宝集团、中华慈善总会、福建省慈善总会、福州晚报、闽南日报、闽西日报联合举办的“王老吉·学子情”爱心助学活动捐助
斯大林同志教导我们,使我们看见了共产主义这一实际而生动的现实。他为我们揭示了向共产主义社会前进的不可动摇的法则。最天才的学者,斯大林同志,教导我们要热爱和珍视科学
长海县委组织部充分发挥干部档案在干部选拔任用工作中的基础保障作用,突出“五”字工作法,提高档案质量和利用档案效率。一是突出“效”字。依时选择审核时机,对一般干部新
摘要:二十一世纪是知识竞争的时代,综合国力的竞争日趋激烈,网络进一步发展,逐渐袭击各个领域,英语教学也包含在内。 在网络时代的大背景下,英语学科的教学具有十分重要的战略地位,但在我国很多高校,英语教学的发展是同样还很落后,无法提高学生的英语成绩。如何提高学生的英语成绩,尤其在网络背景的指引下,更成为我们英语教师的一个挑战。现在,本人就网络时代背景下对教学过程中如何提高学生英语成绩浅谈一下自己的想法
学文件代替日常教育。没有贯彻意见和落实措施,其教育效果可想而知,更谈不上用科学理论武装党员头脑,躬身实践“三个代表”。讲工作代替上党课。调查发现,绝大部分基层党组
斯大林不在了……但是,世界上亿万人们都不能、都不愿意相信这一句简短的话语的含意。斯大林不在了……这一句话听起来,就好像是有人说地球上没有了空气,没有了太阳一样的难
中央戏剧学院华东分院与上海市工会联合会合办的上海市工人业余戏剧学校,于五月七日在上海工人文化宫举行了开学典礼.这个学校的任务是要在工人中培养出一批具有一定艺术水