【摘 要】
：
[参考译文]确信哥哥无罪,贝蒂·安妮·沃特斯投身于法学院学习法律,终于使哥哥沉冤得雪,重获自由。3年多来,贝蒂·安妮·沃特斯眼睁睁地看着她的哥哥在马萨诸塞州监狱里消沉
论文部分内容阅读
[参考译文]确信哥哥无罪,贝蒂·安妮·沃特斯投身于法学院学习法律,终于使哥哥沉冤得雪,重获自由。3年多来,贝蒂·安妮·沃特斯眼睁睁地看着她的哥哥在马萨诸塞州监狱里消沉下去。肯尼于1983年被定罪为一级谋杀,并被判终身监禁。但是他的妹妹始终坚信他是无辜的。起初,贝蒂寄希望于上诉。但是当每一次申请都被拒绝,请律师的钱都用光了的时候,她变得绝望了。“好像一切都无济于事,”46岁的贝
In the conviction that his brother was not guilty, Betty Anne Waters devoted herself to studying law in law school and finally made her brother win over the snow and regain her freedom. For more than three years, Betty Anne Waters has watched her brother’s depression in the Massachusetts prison. Kenny was convicted of a first-degree murder in 1983 and sentenced to life imprisonment. But his sister always believed that he was innocent. At first, Betty placed his hope on the appeal. But when every application was rejected and the lawyer’s money was exhausted, she became desperate. “It seems that everything is useless,” said 46-year-old Bayer
其他文献
01 沐之杉一直对魏南风的印象很差。 放学路上，有个小偷抢了一个游客的包在路上狂奔，那个女游客在后面气若游丝地喊抓小偷。 小偷从沐之杉身边跑过，差点儿撞到他。 他并没打算去追小偷，自己的包，为何自己不看好，出了事才喊叫，多半徒劳无功。 魏南风像一支利箭不知道从哪个角落蹿了出来，山地车直直地撞上那个小偷。 随后魏南风扑了过去，十分有力道的拳头落在小偷的脸上，一拳就把小偷打晕了。 沐之杉
根据《关于举办“中国玩具发展30年”系列活动的说明》、《中国百佳玩具企业(产品)、中国品牌玩具评比申报填表要求和说明》和《推动中国玩具业发展风云人物、业界精英评比活
[参考译文]上课的铃声响起,多米尼克跑向教室的门。我把他喊了回来,紧紧地用双臂抱了他一会儿。他挣脱开再次向教室跑去。跑到一半,他又转身回来。我再次抱住他,告诉他我很
[参考译文]为什么有些朋友和同事每个冬天都不感冒呢?专家们认为他们通过简单的生活方式和习惯提高了他们的免疫力。让我们窃取他们的策略,整个冬天都保持健康。1.善于交际
“实事”就是客观存在着的一切事物 ,“是”就是客观事物的内部联系 ,即规律性 ,“求”就是去研究。从建立新中国 ,到现在建设有中国特色的社会主义 ,都是靠实事求是。实事求
电池与人们的生活密切相关,随着手机电池尤其是电动车电池的大量使用,使得电池维修这个行业越发显得重要。但说起电池维修行业,很多投资者不敢冒然行动,因为当前电池修复市场
春节期间,但凡涉及礼品经营的生意总是利润滚滚,夏淑云开在广州中信广场的手绘工艺陶瓷店也不例外,平时每月只赚几千元,今年仅仅1月就赚了几万元。回顾两年多的经营历程,夏淑
一个靠卖明信片给自己凑学费的大学生, 别出心裁地打出“一角钱阅读”的概念,在短短的两年多时间,将“一角书屋”开遍了中国三分之一的城市,开启了国内最大的图书租售公司。
[参考译文]凯特琳·赫奇斯用尽一个3岁顽童所有的力气爬到特里斯的身上,用力拖着她的胳膊以引起她的注意。当37岁的特里斯呵痒逗她时,她咯咯咯地笑
[Edit] Katrin Hedges u
[参考译文]我看着她和她妈妈收拾着她的大学寝室。每一样东西都在合适的位置,一切都井井有条。一个精心设计的布告栏上面贴着精挑细选和细细裁过的彩纸,甚是引人注意。还有