论文部分内容阅读
本文从Halliday的系统功能语言学出发,以它的语篇纯理功能作为理论框架,主要从主位-述位结构、信息结构和衔接三个方面对唐诗《悯农二首》原诗及其两种英译本进行语篇纯理功能对比分析。希望通过本文的分析说明语篇在翻译中的重要性,能对唐诗的翻译研究和英汉对比分析有所启示。
唐诗《悯农二首》原诗及其两种英译本的语篇纯理功能对比分析
【摘 要】
：
本文从Halliday的系统功能语言学出发,以它的语篇纯理功能作为理论框架,主要从主位-述位结构、信息结构和衔接三个方面对唐诗《悯农二首》原诗及其两种英译本进行语篇纯理功
【机 构】
：
广州涉外经济职业技术学院外语学院
【出 处】
：
外语教育研究
【发表日期】
：
2015年1期
其他文献
警察形象研究始于20世纪90年代中后期,2000年以后随着警方高层和学界对警察公共关系的重视,警察形象逐渐成为队伍建设的研究焦点。2007年是警察形象研究的一个关键性年份,之
<正>药品在药店的销售过程中,店员所起的作用是毋庸置疑、不可替代的,而制药企业依托店员来提高自己的产品销量,无疑是最直接、最经济并且快速有效的手段。因此,药企的终端人
思想政治教育在人类社会发展进程中发挥着不可忽视的作用，我国十分重视在思想层面上的教育工作。其中，事业单位的思想政治教育是我国思想政治工作的重点。但是，随着我国经济社会
经常游泳的人都有这样的经历,游完泳后眼睛会发红,有人说那是因为游泳池里尿液过多所致,这是真的吗刚刚过去的大暑时节,令人印象深刻。今年热得透底,"上蒸下煮"模式开启,稍微
<正>2014年,中国电信云南公司与中共云南省委组织部签订战略合作协议,在全省建设16175个基层服务型党组织综合平台站点,将党建咨询、党务管理、党员教育、政务服务和便民服务
目的支气管内镜超声引导下经支气管针吸活检(EBUS-TBNA)和经食管超声引导下针吸活检(EUS-FNA)在检查纵隔淋巴结上具有互补性,两者联用可以获得更完整和更准确的纵隔淋巴结分
<正>在媒介社会化和社会媒介化时代,人类在享受媒介带来的社会进步、便利和好处的时候,也要承受它们所带来的种种麻烦,当然也必须解决和消化它们带来的种种问题。如何实现真
目的以结核菌素试验为参考标准,系统评价γ干扰素释放试验在诊断实体器官移植术前患者潜伏结核感染的临床价值。方法计算机检索PubMed、EMBASE、Cochrane图书馆,检索时间为建
与电驱动、液压油驱动、气体驱动相比，水压伺服缸系统具有高功率、高安全性和环保性，且其具有较大的摩擦转矩和泄漏量，其稳态误差和超调量成为精准控制的主要问题。目前，传统模型
干旱灾害风险评估是灾害风险管理的关键途径。通过分析干旱灾害风险成因,从干旱灾害的致灾因子危险性、孕灾环境脆弱性、承灾体暴露性和防灾减灾能力四大因子入手,以灾害学理