论文部分内容阅读
善与恶,罪与罚,拯救与赦免。面对历史,记忆与生命,哪个更重要?多年前,一个叫陈雀替的女人独自旅行。她来到了黄河边上的这个小镇,停留了一周,在离镇大约五里路的一个村庄,看到了一座荒颓破败的旧庭院。从此,这破败的院落就成了她心里再也放不下的一个念想。又过了一些年,女人回到了这里。当她看到这愈加残破、愈加荒凉的院子仍然坚挺在河岸山坡上时,心里竟涌起深深的感动,她想,原来你还在等着我啊。
Good and evil, sin and punishment, salvation and forgiveness. In the face of history, memory and life, which one is more important? Many years ago, a woman named Chen Que for traveling alone. She came to this town on the edge of the Yellow River for a week, in a village about five miles from the town, where she saw an old, ruined old courtyard. Since then, this dilapidated courtyard became a thought she could not let go. A few years later, the woman returned here. When she saw the more broken, the more desolate yard still firm in the river bank hillside, my heart actually filled with deep touched, she thought, you are still waiting for me ah.