论文部分内容阅读
几件难得的古董服饰和一堆稀奇古怪的小玩意儿,被伦敦上午旭暖的阳光照得闪闪发光;熙熙攘攘的人群间搀杂着此起彼伏的叫卖声。伦敦这座世界著名的消费城市,除了拥有时髦又昂贵的奢侈品以外,那些具有艺术与历史价值的传统露天市场更是其魅力所在。据说,历史越悠久的国家跳蚤市场里所卖的东西种类就越多,一件不起眼的小东西都有可能是难得的稀世珍宝。伦敦丰富又新奇的集市总能满足每个喜欢探宝的人的好奇之心。
A handful of rare antique costumes and a pile of bizarre gadgets gleamed in the warm sun of London this morning; bustling crowds mixed with barks of cries. London, a world-famous consumer city, has the charm of traditional, open-air markets of artistic and historical value, in addition to its trendy and expensive luxuries. It is said that the more kinds of things are sold in the flea markets of the longer history, an obscure little thing may be a rare rare treasure. The rich and exotic market in London always satisfies the curiosity of every lover of treasure.