论文部分内容阅读
本文从中英意识形态对比角度讨论《兰亭集序》的英译,分别从悟性与理性、主体意识与客体意识、整体思维与个体思维以及形象思维与抽象思维等方面进行论述,意在探索出相对地道的英文表达方式以更好地传递中国文化。
意识形态差异与汉语文言文英译——基于《兰亭集序》的个案研究
【摘 要】
：
本文从中英意识形态对比角度讨论《兰亭集序》的英译,分别从悟性与理性、主体意识与客体意识、整体思维与个体思维以及形象思维与抽象思维等方面进行论述,意在探索出相对地道
【机 构】
：
贺州学院外国语学院
【出 处】
：
山东农业工程学院学报
【发表日期】
：
2014年06期
其他文献
目的 探讨白内障超声乳化术中后囊膜破裂的原因及处理方法。方法 对 15 35例186 0眼进行白内障超声乳化摘除联合人工晶体植入术 ,对其中后囊膜破裂眼进行了粘弹剂保护下的
体育与健康课程改革以来,大课间体育活动作为新兴的体育活动形式,逐渐取代我国传统课间操(广播体操)的活动形式。随着大课间体育活动的不断实践和蓬勃开展,大课间体育活动逐
以云南省普洱市思茅区思茅松天然林为研究对象,采用枝解析调查了34株思茅松样木的树冠数据,分析了一级枝枝长、枝径、着枝角度、弦长和树冠半径5个树冠形状变量的变化规律,分
城市森林的生态服务功能对改善城市环境质量具有重要作用,如何量化这些生态服务功能是使城市森林发挥最大效益的一个重要前提。随着科学的发展,对城市森林经济效益评估的量化
本文对漓江学院酒店管理应用型人才培养的现状、特点与方法等进行了SWOT分析,在参考国内一些酒店管理专业人才培养方法的基础上,提出了我院酒店管理专业应用型人才培养的策略
乡镇政府作为我国政府体系中的最低层级,在农村公共服务供给中具有独特优势和不可代替的作用。然而,实际运行中,乡镇政府不但面临自身的地位困境,还面临财政拮据、县乡条块分
人民币区域化国际化是中国对外经济贸易发展的必然要求,是参与国际竞争合作的必然过程。本文从利弊分析角度出发,分析了人民币区域化国际化对中国经济的影响,为人民币国际化
目的探讨Wnt配体家族在鉴别诊断卵巢癌中的应用价值。方法应用免疫组织化学SP法检测58例卵巢癌、32例正常卵巢上皮组织的石蜡包埋组织中Wnt-1、Wnt-5a、Wnt-7a蛋白的表达情况
随着我国的公证事业也在迅速发展,管理工作的不断加强,其中公证档案管理在公证机构中占有主要位置。但是现如今我国的公证档案的管理出现许多弊端和漏洞,所以,本研究根据实际