论文部分内容阅读
纳迪娅·科马内奇,1961年11月12日出生于罗马尼亚奥内斯蒂城郊的马陆村。她生性好动,从小就显露出体操的天赋,6岁进业余体校,11岁达到健将级并进入国家队。76年在蒙特利尔奥运会上创造了体操史上的奇迹,7次获得满分,1人独得3金1银1铜共5枚奖牌。她以迷人的风采和优美自然的动作,给观众留下了深刻的印象。在以后的几年里,科马内奇南征北战多次为祖国赢得金牌。直到1981年退役,科马内奇共获得500枚奖牌,其中22枚是国际比赛的金牌。1989年她逃往美国。1994年11月21日开始她为期10天的故乡之行。在这篇自述中,她难奈激动之情,讲述了回归祖国的日日夜夜。
Nadia Comaneci, born on November 12, 1961 in Malu Village, in the outskirts of Ornessis, Romania. She was very active and showed her gymnastics talent from an early age. She was 6 years old in an amateur school and reached the general level at 11 and entered the national team. 76 years in the Montreal Olympic Games to create a miracle in the history of gymnastics, seven times to get the perfect score, one won the gold 3 silver, 1 bronze a total of 5 medals. She impressed the audience with her charming style and graceful natural movements. In the following years, Komanetch won the gold medal for the motherland many times in the south. Until his retirement in 1981, Comanech won a total of 500 medals, of which 22 are gold medals in international competitions. She fled to the United States in 1989. She started her 10-day hometown trip on November 21, 1994. In this statement, she is extremely excited and tells the story of returning to the motherland day and night.