中英女名及女性称谓的对比研究

• 作 者: 郑猛
• 机 构: 浙江大学外国语言文化与国际交流学院
• 出 处: 美中外语
• 发表日期: 2010年2期
• 关键词: 中英文对照 称谓 名称 女性 文化内涵 组成部分 语言系统 文化意识 Chinese and English names and appellation of
• 基金项目: 本文是浙江大学董氏基金项目成果.

作为姓名文化的重要组成部分，女名和女性称谓承载着丰富的民族文化内涵。比较、分析中英两国女性在名字的来源、构成、寓意以及称谓方面的异同。强调宗教信仰、伦理道德、文化价值和语言体系对女名和女性称谓产生了巨大影响，从而有助于提高跨文化交际中的文化敏感性。