【摘 要】
：
英文公示语作为城市对外交流的重要途径和展现城市面貌的代表之一。在城市建设发展中起到至关重要的作用。大连市作为国际大都市之一,更应注重英文公示语的正确使用。调查发
论文部分内容阅读
英文公示语作为城市对外交流的重要途径和展现城市面貌的代表之一。在城市建设发展中起到至关重要的作用。大连市作为国际大都市之一,更应注重英文公示语的正确使用。调查发现大连市的英文公示语普遍存在用词不当、中式英语、译名不统一等问题。研究表明,标准缺失、监管不当、文化差异是产生这些问题的主要原因。对此有关部门应成立完善的体制机构加强监管,出台统一标准,规范公示语翻译,促进大连市对外交流与发展。
其他文献
<正> 本世纪30年代,正值川端康成和沈从文创作的旺季。作为同属东方之国的日本和中国的两位文学巨子,在他们营建的文学世界中,不约而同地表现出惊人的审美追求的相似,这在中
高电平调幅电路是无线发射机中常用的电路。文章在简要介绍高电平调幅电路特点的基础上,利用Multisim10.0软件对两种高电平调幅电路(基极调幅电路和集电极调幅电路)进行了设
人体肠道内寄居的大量共生微生物可以通过多方面作用影响人体健康,特别是肠道内菌群的代谢作用,及与人体自身代谢的交互作用在人类的健康促进与疾病的发生、发展中起着重要作
<正>角色认知是指对人们所表现的社会角色行为的知觉,它是知觉主体的一种特殊的社会意识,影响着主体的心理活动,调节着主体的社会行为。班主任角色认知指班主任对自己作为一
四川省地热资源储量大、分布广,发展前景广阔,市场潜力巨大,但在地热资源开发利用中还存在一些问题。根据四川省地热资源的分布特征、资源储量以及开发利用现状,提出了四川省
目前,中国邮政EMS正面临着重大挑战,速递市场正逐步从一个单一的垄断市场转化为一个自由竞争的市场。本文从优势和劣势两个方面分析EMS如今的现状,从而对促进EMS发展的对策进
目的探讨检测血清人附睾分泌蛋白4(HE4)、糖类抗原153(CA153)在乳腺癌中的临床意义及价值。方法采用化学发光法及ELISA方法测定300例乳腺浸润性导管癌女性患者血清中CA153、H
<正>近些年,电子商务企业随着Internet技术的全面发展,电子商务企业也相应地迅速发展,并且仍存在巨大的发展空间。电子商务企业为了更好地达到客户满意度,无论在信息技术还是
目的探讨小样本情况下Hardy-Weinberg平衡条件确切推断完全排列算法的优化问题。方法通过基于等位基因位置动态调整的递归完全排列算法来避免过度排列现象。结果通过实例和模
本文对性病后慢性前列腺炎病原微生物进行了研究。９０例患者前列腺液支原体检出率为２４．４４％（２２／９０），其中解脲支原体为２２．００％（１８／９０），人型支原体为４．４４％（４／９０）。另一组２３２例患者进行前列腺液细菌培养鉴定，总检出率为４２．７％（９９／２３２），以金黄色葡