论文部分内容阅读
颜色词是每个民族文化和语言中不可缺少的重要成分,不同文化背景的各个民族对于颜色词的理解不尽相同,在颜色词的使用上存在一定差异.因此,在翻译的时候,译者需要从与其相关的背景知识去理解更深一层的含义,了解并掌握颜色词在维吾尔语和汉语中的异同,根据不同情况采取不同的方法进行翻译,以免误译.
维吾尔语颜色词翻译方法探析
【摘 要】
：
颜色词是每个民族文化和语言中不可缺少的重要成分,不同文化背景的各个民族对于颜色词的理解不尽相同,在颜色词的使用上存在一定差异.因此,在翻译的时候,译者需要从与其相关
【机 构】
：
武警工程大学乌鲁木齐校区
【出 处】
：
双语学习
【发表日期】
：
2017年12期
其他文献
运用Tollenar-Ernst模型,通过IGT实验得出了三色油墨在4种不同纸张上的最大墨层厚度;并通过图像的1-bit tiff文件和墨层厚度计算出了所需专色油墨的墨量;实际生产验证表明,基
太太为日本人，丈夫为英国人的外籍夫妇俩喜欢收藏不同国家的摆设、古董、家具等，而且特别热爱富有浓厚中国色彩的装饰，于是室内风格并没有局限于传统东洋或英国的情调，反而以中国
升至初中后,学生积累了大量的基础知识,也有了许多自己的学习方法,然而在初中语文学习的知识深度增加,逐渐增多的学习压力,小学时期简单的学习方法不能跟上新课程标准的改革,
1943年的一天，纳粹德国宣传部长戈林举行隆重的颁奖典礼，特地为抓获一位很有名的美国军人的德军授勋。这位受到纳粹如此“重视”的美国人，不是美国专业作战士兵，而是参加空中特殊
湖北·半岛印象位于湖北省葛店开发区内,地处武汉市与鄂州市辖区交汇区域。距武汉市区40分钟左右的车程。用地141.23公顷,总建筑面积188.01万m2,容积率1.06,其中住宅地上
提高排水系统使用寿命的关键在于采用适当的排水系统维护技术．而不能仅仅在出现漏水．返臭．排水不畅等问题甚至无法使用后才想到要修理。
在抗日战争期间，苏联曾经向中国派出抗日志愿大队，协助中国人民进行空中抗日作战。在空中作战中，苏联飞行员配备了一些战斗机和轰炸机等机型。其中，轰炸机主要是SB型轰炸机，具体型
中国航天第一人杨利伟在2003年10月乘神舟5号飞船进入太空，从而实现了中华民族百年飞天梦。至今，全球已有600多人，900多人次进入太空。由此不难看出，21世纪初将掀起载入航天的热