论文部分内容阅读
传统节日在固定的时间集聚了人们的活动空间,以一种动态的形式把一个民族的沉淀和追求展现出来。一国传统节日的对外英语宣传不容忽视。本文以腊八节为例来管窥传统节日的外宣,发现当前的传统节日的英语传播还没有形成有效的体系,没有深挖传统节日的内涵,缺少引起国外受众共鸣的内容。
Traditional festivals gather people’s activities at a fixed time and show the precipitation and pursuit of a nation in a dynamic manner. A country’s traditional festivals of foreign publicity can not be ignored. This paper takes Laba Festival as an example to give a glimpse of the propaganda of traditional festivals and finds that there is no effective system for English communication in the current traditional festivals. The content of traditional festivals has not been thoroughly explored, and the content that resonates with foreign audiences is lacking.