论文部分内容阅读
地震,对我们的影响很大,教育很大;奥运会在北京举办,对中国来说,影响也很大,有的人甚至说“奥运改变中国”。但这两件事情,我一直没想到它们之间有什么内在的关联。直到最近这两天,我才明白,这两件大事之间,在生命的意义上,是有内在联系的:地震是人类不能掌握的地壳运动,它以最残酷的形式毁灭生命;奥运会
The earthquake has a great impact on us and a great education. The Olympic Games held in Beijing have a great impact on China. Some people even say that “the Olympics will change China.” But these two things, I never thought of any intrinsic relationship between them. Only recently these two days have I realized that there is an intrinsic link between these two major events in the meaning of life: earthquakes are crustal movements that can not be mastered by human beings and destroy lives in the most cruel forms. The Olympic Games