论文部分内容阅读
温家宝总理在十一届全国人大二次会议所做的《政府工作报告》中提出,要大幅度增加中央和地方的财政投入,加快完善社会保障体系。为此,今年中央财政拟投入社会保障资金2930亿元,比上年预计数增加439亿元,增长17.6%,地方财政也要加大投入。
In his “Report on the Work of the Government” made by the Second Session of the 11th NPC, Premier Wen Jiabao proposed that the financial investment of the central and local governments should be drastically increased and the social security system be accelerated. To this end, the central government intends to invest 293 billion yuan in social security funds this year, an increase of 43.9 billion yuan or 17.6% over the previous year’s estimate, and the local government should increase its investment.