论文部分内容阅读
《阿Q正传》从小说的标题到每一章的小标题,均与实际内容不符,这种“文不对题”的现象,使文本以“自己撕裂自己”的醒目方式,来呈现儒家文化体系中“以名正实”的荒诞和悖谬之处。这种表现方式可以称之为“文本的行为艺术”——主要依靠结构而不是语言,寄寓对历史、文化的深刻思考,从这个角度来说,《阿Q正传》堪称借用文体形式成功进行“行为艺术表演”的典范。
“The True Story of Ah Q” From the title of the novel to the subheading of each chapter are inconsistent with the actual content, the phenomenon of “wrong text” causes the text to “self-rip oneself” into a striking way Showing the absurdity and absurdity of “name is real ” in the Confucian cultural system. This way of expression can be described as “The Art of Text ” - mainly relying on structure rather than language and sending deep thoughts on history and culture. From this perspective, Form of successful conduct “performance art ” model.