【摘 要】
:
《老残游记》是清朝末期文学著作中一颗璀璨的明珠,是中国近代小说在国外影响较大的小说。翻译研究者基于不同的翻译理论,研究途径和翻译范式,对其进行了一定的翻译研究。该
论文部分内容阅读
《老残游记》是清朝末期文学著作中一颗璀璨的明珠,是中国近代小说在国外影响较大的小说。翻译研究者基于不同的翻译理论,研究途径和翻译范式,对其进行了一定的翻译研究。该文以中国知网中2007-2016年国内所发表的有关《老残游记》英译的学术论文为研究对象,对其进行归类、梳理和总结,探究其在国内英译的现状和成果,以期读者能够对《老残游记》英译本在国内的研究现状有整体了解,并对其做进一步研究。
其他文献
利用1982-2010年四次全国人口普查和1987-2005年三次全国1%人口抽样调查数据,1996和2006年两次全国农业普查数据,以及2014年至2015年安徽省调查资料,描述了农业劳动力性别结
随着科技的发展与进步,科研经费的结余问题渐渐引起了人们的关注。本文从上交结余经费可能带来的一些不利影响、形成结余经费的原因以及完善结余经费管理等几方面出发,分析现
目的:测定头孢哌酮/舒巴坦1:1、西他沙星和多粘菌素E单一用药及联合用药对泛耐药鲍曼不动杆菌体外药敏实验时的抗菌活性。方法:本课题所选的22株泛耐药鲍曼不动杆菌菌(XDR-A.baum
基于制度环境视角,利用2012年12月31日前在深圳创业板上市的306家高新技术企业2012-2013年数据,探讨了高新技术企业创新驱动发展的动力机制。结果表明,制度环境对高新技术企
新中国成立特别是改革开放30多年来,我国的水利工程建设有了较大规模的发展和突破。水利工程的开展,仰赖于每一个工作环节,假若任何一个环节出现了漏洞,都不利于工程质量的改进和
<正>今年47岁的薛法根是江苏省小学语文特级教师,中学高级教师,现任苏州市吴江区盛泽实验小学校长,荣膺今年9月"江苏最美教师"称号。一、江村教育的守望者27年来,薛法根屡次
随着央行进一步收紧流动性,整个市场一直处于"钱荒"之中。中小企业由于自身条件的限制,在筹资能力方面有着必然的缺陷,生存环境越发艰难。即便近来国家出台了多项包括减税、
对工程项目造价控制的盲目性、模糊性、不完善性等弊端因素进行了分析,探讨了设计阶段、招标阶段、造价控制方式等环节的造价管理措施,以解决当前施工项目造价控制的弊端问题