翻译教学与教学翻译辨析

来源 :科教文汇(下旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wanglyyou66
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译在人类历史上由来已久,教学活动也是源远流长,两者叠加,翻译及其教学,历来多有争议,教学目的与原则的明确,教学教法的实地操作需要强大的理论作指导,翻译教学及教学翻译具体内涵的阐述都有剖析的必要。鉴于此,对翻译教学和教学翻译上真正下些工夫,力求明晰两者之间内在之联系,见仁见智之中,求同存异,在双语乃至多语时代的现实面前相互包容,各有分工,互维并举,鱼渔兼授必将成为两者发展过程中的必由之路,并由此打上时代的印章。
其他文献
加强对"过去5年的校园足球工作"的讨论,丰富校园足球的学术研究;弄清影响校园足球未来发展走向的顶层设计核心内容和最主要任务等问题,以期为校园足球的健康发展提供必要的理论
介绍了套管中频感应器的设计和制造 ,经过试验制定了套管中频热处理工艺参数 ,解决了套管生产中中频热处理技术关键
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
古诗词艺术歌曲乃我国文明与智慧的象征,它将西方音乐创作技法与中国的古典诗词有机地融合起来,变成拥有我国独特文化气质的瑰宝。曲作家黎英海与词作家唐代诗人张继跨越时空合
【正】 由教育部委托上海市教育局拟订的《中小学音乐教学大纲》,经部分教师两次讨论,据说大多数参加者已基本同意。看来,经过批准,就将公布执行了。当前,
介绍了一种综合性能优越的粉末渗锌技术,在生产应用中解决了发射装置上的紧固件及小型零件的腐蚀问题,并同锌铝稀土多元共渗是提高零件耐蚀性能的方向。
【正】 最近,为庆祝中国人民解放军建军五十二周年,海军政治部歌剧团演出了新创作的歌剧《壮丽的婚礼》(任萍,向阳编剧,吕远作曲,王锡仁、朱文彬、马海星、梁广程配器),受到
分析了波纹管组件电子束焊缝的射线照相技术特点,提出了对躲线照相的透明参数和射线照片应满足的主要要求,研究结果显示:射线照相检验技术得到了电子束焊缝焊接质量结论与剖切后