埃布埃的英国生活

来源 :足球俱乐部 | 被引量 : 0次 | 上传用户:get_to_do
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  


  亚瑟沃顿,当这位仁兄在19世纪80年代首次踏上大不列颠土地时,一定没想到一百年后他给自己的非洲同胞带来了什么。如今,在欧洲赛场淘金的非洲球员数量每年都在稳步上升,其中就有在繁华的伦敦城打拼的埃布埃——对于一个出生在阿比让(科特迪瓦首都)红灯区,小时候只能在街上踢漏气皮球的孩子,的现状恐怕是他过去白天打呼噜也未必能梦到的。
  在科特迪瓦开办足校的前法国国脚让居鲁发现了埃布埃的才华,并收留了他,随后把他送到比利时贝弗伦。温格与居鲁之间私交深厚,后者早已向其推荐了埃布埃,消瘦的身影、惊人的速度,教授仿佛看到了当年的亨利,而埃布埃的速度以及爆发力等硬性指标还在枪手队长之上。很快,一张直飞伦敦的机票送到了埃布埃手中。
  试训不顺,在英国和比利时之间飞了几个来回,埃布埃一度以为自己没戏了,但温格终于决定用150万英镑买下当时全无名气的科特迪瓦人。右后卫位置上,埃布埃做好了接班非洲同胞劳伦的准备。机缘巧合,喀麦隆人的重伤让埃布埃提前上位。参加欧冠站在伯纳乌球场上,埃布埃称自己浑身冒汗,“罗纳尔多、贝克汉姆、齐达内,天啊,这些人我这辈子都没见过。”已经是“过来人”的图雷揽着他的脖子轻声道,“别紧张,照着老板(温格)的话做,你能对付罗比尼奥”。比赛后齐达内与埃布埃交换球衣,一脸崇拜的埃布埃望着齐祖半天不知道该说点什么。
  研修过经济学的温格没有算错账,如今的酋长球场,埃布埃的位置不可动摇。“加林查”这个称呼是法国教头送给埃布埃的最高级别赞誉。在18个月时间里,从面对区区几千名球迷踢球,发展到在8万现场观众、全球数亿球迷面前上演的冠军联赛中表演,梦幻般的飞跃让埃布埃感到不可思议,“一个梦幻般的时刻,在冠军杯决赛中出场,那几天晚上睡觉前我都会问自己,这是真的么?”
  伦敦雾气漫天,除了夏天的其他时候都是阴阴冷冷,还时不时下雨,冬季更是寒冷潮湿得不行,晚上经常气温降到摄氏零度以下,对埃布埃来说有时天气比场上的对手更令他头疼。
  同样来自阿比让的老大哥图雷对埃布埃融入伦敦城的生活帮助很大,帮忙找房子,介绍中意的餐馆。还负责带着小弟东奔西跑,去苹果旗舰店购物,看看大本钟和惠灵顿凯旋门,然后一块儿目睹那永远看不到头的公路塞车——埃布埃还没买车,著名的黑色出租车和双层大巴仍是他主要的代步工具,或者蹭蹭图雷的便车也是乐事。
  牛津街动辄数千英镑的华服埃布埃觉得太贵,德芙尔市集的服装好看而且不贵,是他常溜达的地段,他的信用卡额度还不够去哈罗斯这样的奢侈品店一掷千金。往后,也许有机会。
  吃饭是件麻烦事,伦敦菜肴世界出了名的差劲,这一点,来自法兰西的温格可是深有体会。口味不怎样倒也算了,动不动60到80英镑一餐的价格也让兜里没两个子儿的埃布埃连伸舌头。古尔梅汉堡店的夹心汉堡举世无双,价钱也不贵,而且特别方便,不过高热量高脂肪让温格明令禁止手下不得光顾。对此埃布埃只好笑言,“我在科尔尼(阿森纳训练基地)吃饭的次数最多,这儿的大厨比唐人街的技艺更好,服务生也更客气,而且还不收小费。”
  北伦敦火车线沿街则是埃布埃最熟悉的,他有张全日卡,经常在训练后带上一块三明治,在这条环绕整个伦敦北部的铁路线上随心所欲地上上下下,用最不寻常的全新视角看伦敦。
  当然,埃布埃也有其他消遣的方式。朴质的非洲人喜欢音乐,伦敦中北部的“非洲中心”是他业余时间喜欢去的休闲场所。那是个民间组织,在伦敦黄金地段提供原汁原味的非洲歌舞表演,对放松舒缓比赛带来的紧张情绪极有助益。载歌载舞的年轻艺人,活泼而满怀深情地吟唱,烘托出了一个热情而富有活力的非洲形象,两年来埃布埃多次在此流连。
  不过对伦敦环境、对七姐妹大街,两年来他还没有完全适应。这里喧嚣而纷杂,终年难见阳光,住在托特里奇区的埃布埃号称自己连“伦敦市中心都没去过两回”,与号称永远生活在“阿森纳岛上”的温格一样,埃布埃不像许多在欧洲效力的非洲球员一样爱好夜生活,他没有迷失在霓虹灯下,也不奇怪,毕竟踢球、踢好球才是这个穷孩子出身的外来者最大的理想。骄傲、华贵甚至可以算得上自恋的雾都伦敦,与他关系不大,那个在阿比让街头踢野球的纯朴孩子并没有随着境遇的改变而变化多少,至少现在还没有。
其他文献
德约科维奇双误的数量高居男子选手第一,他是如何赢得比赛的?看一看他其他的数据你就可以知道,在双误的同时,他破别人发球局的数量也是最多的。也许光看数据并无法判断最终的
据美国杂志报导,美国国会技术评价局认为,美国应当对制定工业标准的工作给予更大的重视。该局指出,在即将到来的以信息为基础的全球经济体系中,工业准标不仅仅是具有战略重
一、序言橄榄石是与铬铁矿成因有关的主要造岩矿物,其中Fe~(2+)的有序—无序分布与矿物形成条件和矿物结晶后的冷却历史有关。为此,七十年代以来不少学者对橄榄石的有序—无
自从大力水手去世以后,人们就再也没有见识过如此强悍的力量勇士。让我们把目光投向美国,达拉斯暴徒队的威尔·帕蒂斯一直统治着球场,他既能进攻又能防守。他的秘诀是什么?答
短短一二十年间,南朝鲜经济的发展令人惊叹。现仅从货币资金的筹集、流向及进出口贸易等方面对南朝鲜的经济发展作一探讨。一、货币资金的来源早在战后经济恢复和发展的初期
采用硫化氢分离、深孔电极直流电弧粉末法进行了一种镍基合金中微量有害杂质(Pb,Bi,Sn,Sb,As)的分析。由于操作流程较长,试剂用量亦较大,即使采用分析纯级试剂实验空白(主要
一位是20出头年轻气盛的球坛神童丁俊晖,一位是已过而立之年,事业稳固发展的老将傅家俊。当两位中国球员在温布利大师赛的四分之一比赛中上演“中国德比”时,中国旋风蔓延在
本文根据截止到1978年底的地震资料,分析了唐山地震序列的基本特征。认为唐山地震序列具有强震多、能量衰减慢,起伏大,空间展布规模大等总体特征及各区地震活动差异明显的分
本文通过对中国菜名特征进行分析,对旅游中饮食的中译英方法策略进行研究,以期为翻译工作者在翻译中国菜名时提供帮助。 This article analyzes the characteristics of Chi
前不久,由信息产业部电子第十一设计研究院总承包的南通绿山集成电路项目在江苏省南通市海安县举行了隆重的开工庆典。绿山集成电路总经理高小平、信息产业部电子第十一设计