论文部分内容阅读
文章主要分析了在翻译实践中,导致得失的原因及其取舍。作者认为,失乃翻译之必然,我们应该根据文本类型选择翻译策略,尽量将失的值减到最小。
翻译过程中的得失及其选择
【摘 要】
：
文章主要分析了在翻译实践中,导致得失的原因及其取舍。作者认为,失乃翻译之必然,我们应该根据文本类型选择翻译策略,尽量将失的值减到最小。
【机 构】
：
广东海洋大学外国语学院
【出 处】
：
江西教育学院学报
【发表日期】
：
2010年6期
其他文献
猪肉几乎是家家户户都比较熟悉的一种肉食品，并且，随着经济的发展，很多人选择了养猪致富。但是，母猪难产所造成的损失和后果也是很严重的。而母猪的难产现象在临产上十分常见，一旦
小学英语教学中最重要的是激发学生的学习兴趣。因为英语学习比较枯燥，学生在学习时往往会丧失坚持听下去的勇气，加之小学生比较好动，在这样的情况下，教师应该适时将游戏教学法引
儿童鼻窦炎常见，但因患者年龄特殊，且常合并上呼吸道感染，故常就诊于儿科，致被忽视。另一方面小儿的支气管扩张及下呼吸道慢性炎症与鼻窦炎具有密切关系，所以近年来颇受重视。近3
海洋捕捞渔业是中国海洋渔业的重要组成部分,产值核算是反映海洋捕捞渔业转型升级成效的重要方式。借助渔业统计指标数据,对2018年近海捕捞渔业和远洋渔业产品的平均单价进行
通过文献回顾发现,不同的企业本质观对企业社会责任内涵有不同理解。但受理论假定的局限,4类企业本质观导向形成的企业社会责任内涵无法完全弥合企业经济目标与社会目标之间
冬天,气侯干燥,人身体内的水分流失较快,如果得不到及时补充,皮肤就会干裂;冬天,阳光的紫外线没有夏天那么强烈,但晴郎的日子,阳光紫外线同样对皮肤不利,同样会使皮肤产生雀
安徽省九和收藏馆是皖北地区具有代表性的民办博物馆,它的发展有着良好的外部条件：国家对于民办博物馆事业的大力支持,博物馆所在地具有良好的区位优势,良好的经济运行态势对
近年来，VR（虚拟现实）技术蓬勃发展，得到了很多游戏爱好者的疯狂追捧。可是，无论场景和画面做得有多么逼真，VR设备依然有一个致命的缺陷，那就是无法触摸。用户可以清楚地看到和听到游
目的探讨美沙拉嗪联合金双歧治疗溃疡性结肠炎对患者炎症反应及直肠肛门动力学的影响．方法按随机数字表法将2016-02／2017-09淳安县第一人民医院和台州医院接诊的84例溃疡性结肠
<正>曾经一度被称为腿秀的China Joy今年终于迎来改变:Showgirl着装一律不得过分裸露。有了封胸的规定,男性玩家终于想起游戏才是重点,而现场依然热度不减,也说明了当前中国
期刊