战备转移

• 作 者: 苗卿\\r\\r\\r\\r\\r\\r\\r\\r\\r\\n 苗睿
• 出 处: 模型世界
• 发表日期: 2004年12期
• 关键词: 战备转移 空降部队 哈尔科夫 东线 苏德 “堡垒” 地台 面卜 天然土 防尘套

1943年,德军成功夺回哈尔科夫之后,苏德双方俱已筋疲力尽,尤其是消融的冰雪已将地面变成泥沼,因此东线出现了较长期的停战局面。在这段相对平静的时期里,双方都在积极地从战斗中吸取教训,重组支离破碎的军队。德军也在为夏、秋季实施的“堡垒”行动做准备。此场景描述的是战斗前夕,几个德军军官在某小镇一岔路口,指挥Kfz.69型牵引车与空降部队奔赴前线的故事。

In 1943, after the Germans successfully resumed Kharkov, both Sud and Germany were exhausted. In particular, the melted snow and ice have turned the ground into a mud, so there has been a longer-term truce in the east. During this relatively calm period, both sides are actively learning lessons from the fighting and restructuring the fragmented army. The Germans are also preparing for “fortress” operations to be carried out in summer and autumn. This scene describes the eve of the battle, a few German officers at a fork in a small town, command Kfz.69 tractor and airborne troops rushed to the front of the story.