论文部分内容阅读
党的十一届三中全会以来,云南省的经济体制改革,在省委、省人民政府的领导下,认真贯彻党中央、国务院的各项改革决定,团结全省各族人民,大胆探索,在许多领域取得了实质性的进展,成绩显著,当前已经进入了新旧体制转换交替的关键时刻。从现在起到1995年,我们必须审时度势,抓住机会,果断而又稳妥地结束旧经济体制,使新体制在经济运行中占主导地位。因此,在现有改革成果的基础上,及时地对未来八年改革的总体目标和基本
Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China, under the leadership of the provincial party committee and provincial people’s government, the economic restructuring in Yunnan Province has conscientiously implemented various reform decisions of the Party Central Committee and the State Council, unite the people of all ethnic groups in the province, boldly explore, Substantive progress has been made in many fields with remarkable achievements. At present, it has entered a crucial moment when the transition between old and new systems is reversed. From now until 1995, we must review the current situation, seize the opportunity, end the old economic system with decisiveness and stability, and make the new system the dominant economic operation. Therefore, on the basis of the results of the existing reforms, we should promptly assess the overall objectives and basic conditions for the next eight years of reform