论文部分内容阅读
在京兰火车上,经翻译苏晖介绍我认识了日本TBC映画社导演大野清司先生,影视明星新井春美女士。谈起此行目的,大野清司说,今年是日中签订和平友好条约十周年,八月竹下登首相访华非常成功,签订了《中日投资保护协定》,增进了友谊,我国工商界掀起竞相来华投资,办厂、贸易的热潮。作为影人,为了让我国人民更加了解中国,来贵国拍摄《了解中国》这部电视片,该片以中国的面食为主线,通过食品佳肴,反映贵国经济文化的发展,从而为增进中日友谊和文化交流作点贡献。新井春美插话说:中
In Jing Lan train, translated by Su Hui, I met Japanese director TBC Ying Daqing Division director, film star Shin New Miss Chun. On the purpose of this trip, Ono said that this year marks the tenth anniversary of Japan’s signing of the Treaty of Peace and Friendship. In August, Prime Minister Takemoto Takeshita visited China very successfully, signed the “Agreement on Investment Protection between China and Japan,” boosted the friendship and set off a race for our business community Investment in China, set up factories, trade upsurge. As a moviegoer, in order to let our people know more about China, you will come to your country for a film called “Understanding China”, which focuses on Chinese pasta and reflects the development of your country’s economy and culture through food and drinks. Japan friendship and cultural exchange make some contribution. Shin-chan, the United States interrupted saying: in