论文部分内容阅读
功能翻译者认为目的是指导所有翻译过程的主要原则.目的不同,译文将截然不同,译者努力想达到的任何效果都可称为广义的目的.以此来探讨商标词的文化内涵及其翻译.
商标词翻译的目的性行为
【摘 要】
：
功能翻译者认为目的是指导所有翻译过程的主要原则.目的不同,译文将截然不同,译者努力想达到的任何效果都可称为广义的目的.以此来探讨商标词的文化内涵及其翻译.
【机 构】
：
长沙理工大学外国语学院
【出 处】
：
湖南农业大学学报：社会科学版
【发表日期】
：
2005年2期
其他文献
21世纪,随着世界范围教育改革浪潮的涌起,人们愈来愈认识到教育改革的成败关键在教师,只有教师的专业水平和职业素质不断提高,才能有高质量的教育水平,然而,中国教师却存在着
英语阅读在英语教学中起着至关重要的作用,但是这门课程并没有得到应有的重视.运用语言学的理论和研究方法对目前高校英语专业阅读教学进行了分析,找出了一些普遍存在的问题:
高校图书馆网上信息服务包括信息检索、网上参考咨询、学科导航、个性化服务等模式。远程教育服务、开放式电子阅览室服务、择业信息服务及无线短信技术是当下图书馆的重要特
斯密以利己心为核心的经济观和以同情心为核心的伦理观,被称为斯密悖论.通过对斯密悖论的伦理解读可以发现企业家精神的伦理层面,既有助于人们认识伦理文化对经济发展的反作
高校考试是检验教学效果和人才培养质量的有效手段.传统的考试模式对考试的目的认识存在误区、考试内容片面、考试方式单一、考后考试分析反馈不够等,在新的形势、新的人才质
在"科教兴国"的话语框架下,教育与科技正在成为两项"现代性工程".这两者的整合途径就是现代教学把培养科技理性作为其中心视界.在"现代教学应培养学生的科技理性"这一话语框
分析了英语阅读教学存在的问题,提出了以学生为中心的教学方法,阐述了在课堂内如何正确地运用这种方法来提高学生的阅读能力.以学生为中心的教学模式可以培养学生的阅读能力,
草亭老人的《娱目醒心编》为达到其劝善惩恶之“醒心”的目的，不惜颠覆多回体拟话本小说业已成型、并为读者所喜闻乐道的叙事模式，肆意拉长入话篇幅，改变入话的生成方式致使文体
从教育技术的概念出发,详细地介绍了当前高等院校教育技术运用的主要模式;分析了目前我国高校教育技术应用情况,指出了高等院校教育技术应用存在的硬件与软件建设不协调、注
从人才市场需求、办学特点、国家政策等方面揭示中国职业教育的发展前景,同时结合目前职业教育发展的现状及存在的问题,提出发展职业教育的对策与途径.