论文部分内容阅读
一般说来控工汉语和现代汉语中的“时体”主体通过助词“了”、“着”、“过”来表现，分别表动作完成、持续与经历；除此之外，控工汉语中还有几个特殊的时体助词“却”，“取”、“将”、“只”也常见，不可忽视，用法也与“了”、“着”、“过”类似。汉译英时应根据它们的语法功能衣语镜的不同灵活处理。
谈近代汉语特殊时体助词的用法及其英译
【摘 要】
：
一般说来控工汉语和现代汉语中的“时体”主体通过助词“了”、“着”、“过”来表现，分别表动作完成、持续与经历；除此之外，控工汉语中还有几个特殊的时体助词“却”，“取”、“
【机 构】
：
湖南教育学院外语系
【出 处】
：
湖南师范大学教育科学学报
【发表日期】
：
2000年3期
其他文献
2016年作为知识付费发展元年,知识付费的各种产品服务进入高速发展时期,直至2019年末,泛知识付费市场在市场规模达到137亿元人民币,用户规模接近1.4亿人,泛知识付费产业规模保持持续增长态势,产业整体正走在快速发展的轨道上。2017年,微信小程序诞生,直至2019年,数量从2017年的58万多,增长至超过300万,增长率达到127.4%。小程序以其轻量化、碎片化、高互动的使用特点和使用场景,3
随着塔里木河流域近期综合治理的深入进行，其源流之一开都河径流的变化与其趋势已逐渐成为国内外科学家关注的热点问题。当前塔里木河干流下游的生态恢复在较大程度上依赖开都
近年来 ,一些自动血沉仪的广泛应用 ,似有取代传统魏氏法血沉测定的趋势。我们统计 ,本科近 2a来 819例血沉标本两种方法检测结果分析对照 ,供同道们参考。1 材料及方法1.1
文章应用达朗贝尔原理推导了6自由度车辆模型,应用有限元法推导了桥梁模型,应用逆迭代法求解两个系统的模态振型和自振频率,采用加速度输入模式将地震输入到车桥耦合系统中,
现代远程开放教育试点成功的标志之一是可靠的教学质量.可靠的教学质量需要强有力的质量保障力.建设现代远程开放教育教学质量保障体系的基本思路是,深入分析远程教学活动中
入世所带来的经济、政治、教育方面的改革从大政策、大环境上间接地影响着高校招生与毕业生就业工作.入世使招生生源全球化、招生手段进一步现代化、办学主体多元化,也使招生
癫痫依据典型的临床表现不难作出诊断，但由于少数患者临床症状不典型时有误诊发生。本文作者曾遇癫痫病患者表现为抑郁、强迫、无名恐惧、畏学、幻觉、意识障碍、腹痛、人格障
在国务院最近批准通过的国家煤炭应急储备方案中，珠海港被列入第一批国家应急煤炭储备点，今年要承担30万吨的国家煤炭应急储备。据珠海港集团相关负责人说，被列入国家应急煤炭储
天山北坡经济带已成为新疆最为发达和标志性意义的经济核心区域,但水资源短缺、水环境退化等基本水情的严峻现实,优势资源转换的战略格局和发展形势客观上都要求我们必须建立健全水资源统一管理体制,加快传统水利向现代水利、可持续发展水利转变,优化配置水资源,实现可持续发展。