论文部分内容阅读
梦工厂2008年暑期档的《功夫熊猫》给地震后的中国带来了一丝柔柔的暖意。这不仅仅是因为它真的很搞笑,而且是因为它真的很中国:在中国土生土长的各个动物角色,翡翠神殿里的瓷器、毛笔,屋顶和柱子上的龙图腾,轿子,乌龟大师的中国哲学……处处充满了中国元素。拉面店小开熊猫阿宝(Po)最终成为了拯救和平谷的神龙大侠(Dragon Warrior)。这种美国式的个人英雄主义同时也映衬着中国式的浪漫情怀。在生活的美好梦想园里,每个人都有一席之地。正如阿宝爸爸说的:We all have our places in the world。不管环境如何,不管世界如何改变,只要心中怀有梦想,我们就一定能找到自己的一席之地,就像阿宝一样。
DreamWorks’ summer 2008 “Kung Fu Panda” brought a soft touch to China after the earthquake. It’s not just because it’s really funny, but because it’s really Chinese: the animal characters that are native to China, the porcelain in the Emerald Temple, the brush, the dragon totem on the roof and pillars, the sedan chair, the turtle master of China Philosophy... is full of Chinese elements everywhere. The Ramen shop opened the Panda (Po) and eventually became the Dragon Warrior who saved the Valley of Peace. This American-style personal heroism also reflects the Chinese-style romantic feelings. In the beautiful dream park of life, everyone has a place. As Arpoo said: We all have our places in the world. Regardless of the circumstances, no matter how the world changes, as long as there is a dream in our hearts, we will certainly find our place, just like Bao.