论文部分内容阅读
委婉语是文化的体现,其用法的复杂性给委婉语的翻译带来了很大的困难,也是翻译工作研究的重点。本文从委婉语的功能入手,从动态对等角度分析了委婉语翻译应该遵循的原则,希望对委婉语翻译有一定参考价值。
动态对等在委婉语翻译中的体现
【摘 要】
：
委婉语是文化的体现,其用法的复杂性给委婉语的翻译带来了很大的困难,也是翻译工作研究的重点。本文从委婉语的功能入手,从动态对等角度分析了委婉语翻译应该遵循的原则,希望
【机 构】
：
山东经济学院外国语学院,
【出 处】
：
科技信息(学术研究)
【发表日期】
：
2008年27期
其他文献
煤层气是一种有较多优势的新型能源,是我国能源发展战略的重点之一。煤层气开采权与煤层开采权的关系比较复杂,它们同属于用益物权的一种,但煤层气的开采权不再适合于作为煤
介绍了键合图理论及应用研究的概况,阐述了基于键合图理论的系统动力学分析软件的发展及现状,对该领域的研究工作具有推动作用。
文章通过分析英国国家职业资格证书系统(NVQ)和国家职业资格证书系统(GNVQ)的评估标准、评估证据、评估方式和成绩评定对英国职业教育评估体系进行了阐述,并就其对我国职业技
本文分析大准线六座牵引变电所主变压器过负荷状况和原因,提出了解决该问题的对策。主变压器过负荷因素较多,如变压器负荷电流增大、输出电压较低、变压器温度升高等。因此,
企业的管理实践是管理会计发展取之不尽的源泉,管理会计的应用与推广是一项庞大的系统工程,加强对管理会计应用与发展的研究,需要实务界与理论界的广泛参与。身为多年从事电
在我国步入工业反哺农业、城市支持乡村的城乡协调发展的新时期,党和政府围绕走出"三农"困境这一命题而提出的统筹城乡发展、中央一号文件和社会主义新农村建设发展战略,在思