论文部分内容阅读
本文以短篇小说《说“是”》的英译文为例简要评析了《（现代大学英语）学生辅导用书》中的参考译文。文章认为，作为为学生提供参考的课文译文，应精益求精，力争在信达雅各方面都经得起推敲，耐得起考验。
试析《〈现代大学英语〉学生辅导用书》中的参考译文——以《说“是”》为例
【摘 要】
：
本文以短篇小说《说“是”》的英译文为例简要评析了《（现代大学英语）学生辅导用书》中的参考译文。文章认为，作为为学生提供参考的课文译文，应精益求精，力争在信达雅各方面都经得
【机 构】
：
郑州师范学院
【出 处】
：
中国校外教育
【发表日期】
：
2012年6期
其他文献
本文通过对灌区AutoCAD数据转换为ArcView视图数据的研究,提出了数据转换过程中需要注意的方面,并对AutoCAD数据转换前的规范化处理和如何配准到实际的地理坐标进行了详细的讨论。特别是World文件的建立,很少有资料对其进行详述,作者通过研究推导,给出了详细的实例说明。同时,阐述了利用现有地理数据和建立可视化灌区的意义。
根据作者的切身体会 ,简要论述了从数码摄像机 (DV)拍摄、输入到计算机、编辑到刻录光盘 (DVD或VCD)的全过程 ,以绘声绘影软件为例 ,重点介绍了动态图像编辑的步骤
计算机技术、通信技术和网络技术的发展,使现代社会进入了一个信息化的时代.因特网的发展为我们提供了广阔的信息交流与共享的环境,也从根本上改变了传统的信息交换和收集方
１９９９年，高等教育出版社出版了中国科学院何传启研究员的专著《第二次现代化》该书提出了人类社会发展新理论－第二次现代化理论，本文介绍了《第二次现代化》和第二次现代化理论，并对《
40 t燃气锅炉的低频噪声在频率63 Hz及12 5Hz尤为突出,是影响环境噪声达标的关键成分。通过对吸声材料声学特性的调研,根据相关纤维材料在上述低频段的声学基本常数γ和Zc;分析不同流阻率的多孔材料层背衬刚壁时,相关低频吸声系数的变化。同时按燃气锅炉排烟消声器的流阻要求,进而对阻性消声器的构造开展综合研究,设计一种内置整流体的圆筒状消声器。声学测量表明:5 m长、φ2.4 m外径、通道直径φ1
基于导波的损伤检测方法是结构健康监测领域的研究热点，并在工程应用上表现出很大的潜力。通过有限元仿真和实验分析的方法对某型列车底盘转向架局部焊接方管结构上的损伤检测
利用分数阶Kevin粘弹性模型,建立矩形薄板的动力学方程,并利用拉普拉斯变换及其逆变换给出四边简支粘弹性薄板的解析解,并着重分析在常值荷载作用下,分数阶Kevin粘弹性模型的
本文着重从教学目标的合理设计，学生兴趣的激发；授课模式的改变，创新能力的培养；加强第二课堂的充分利用，展现学生个性魅力等方面进行论述。计算机 创新能力 学习兴趣 为适应社会和经济的发展对人才的新要求，提高学生综合素质，具备有较强社会适应能力、应变能力和创造能力；树立竞争意识、创新意识。这就要求我们从注重掌握专业知识转变到提高学生综合素质上来；从抓“两头”学生转变到“为了一切学生”上来；从理论为主、