论文部分内容阅读
失礼，没有 理由
查尔斯小的时候常在父亲开的杂货铺里帮忙。在那儿工作的都是成年人，父亲希望儿子能从他们身上学到一些有用的东西。
杂货铺里有一个不怎么受欢迎的人，伙计们背地里都叫他“堕落的老家伙”。人家都知道，从道德上来讲，他绝对不是一个值得尊敬的人。
查尔斯对这个人的人品也有所耳闻，所以与其他孩子一样，对他很不尊重。孩子们称其他成年男性为“某某先生”，而对于这个“老恶棍”，他们却只愿意称他为“乔”。
查尔斯的父亲有一天听到了儿子与“乔”的对话，于是便把儿子叫到了办公室。
“儿子，”父亲说，“我曾经告诉过你，跟长辈说话一定要谦恭。但是刚才我听到你在大声叫‘乔’。”
儿子向父亲解释了一遍，最后，儿子告诉父亲，“先生”一词是留给值得尊敬的人的，而那个家伙不配!
“他配不配是他的事，而你这样对待他是你的问题，现在失礼的是你，年轻人!”父亲说，“对另一个人有看法不是你失礼的借口!”
别老盯着别人的所作所为，腾出时间想想自己应该做什么才是正经，那样才不至于降低自己的水平，那样才能把自己和那些被鄙视的人区分开来。
一万考生文言文拿 零分
2005年高考，广东省共产生了高考状元12名，成了状元大省。然而在省考试中心召开的考试情况点评会上，语文评卷组组长、华南师范大学文学院教授柯汉琳揭露了光环背后，让全体广东人尴尬的实情——1万考生文言文翻译拿零分，10万考生造句题上吃鸭蛋，总分和作文平均分都有所下降。
无独有偶，上海也出现了类似的情况。前不久，在上海举行的一次翻译大赛爆出冷门：由于缺乏最好的译文，大赛不仅一等奖空缺，还将二等奖颁给了一位土生土长的新加坡人，其原因不仅在于他突出的英文水平，更在于他“流畅、优美的中文表达”。相形之下，国内选手提交的许多作品言不达意，其中用词不当、标点符号误用等小错误比比皆是。
听听乌龟的 意见
格洛丽亚·斯坦姆是女权主义运动的一位领导者兼作家。学生时代，在一次地理考察中，她遇到了这样一件事：
“考察时，在蜿蜒的康涅狄格河畔，我发现了一只巨大的乌龟，它趴在河畔边的护堤上。它显然是从河里爬出来，经过一段土路才到了现在这个地方的。它还在继续前进，随时有被汽车压死的危险。
“同是地球上的生物，我觉得帮助它是责无旁贷的。于是我走上前，连拉带拽，最后总算把这只大乌龟从路障上带回岸边。这期间，它不断愤怒地想咬我一口。
“当我正要把乌龟推回河里时，地理学教授走了过来，对我说：‘你知道吗，为了在路边的泥里产卵，那只乌龟可能花了一个月的时间才爬上公路，结果你不分青红皂白就要把它推回河里!’
“唉，我当时懊恼极了。不过，在后来的岁月里，我发现那次经历是我人生中生动的一课。它时刻提醒我不要犯主观臆断的错误。所以，我建议各位不管是激进的还是保守的，在做事关‘乌龟’的决断时，都不要忘记先听听乌龟自己的意见。”
（编辑 牙 子）
查尔斯小的时候常在父亲开的杂货铺里帮忙。在那儿工作的都是成年人，父亲希望儿子能从他们身上学到一些有用的东西。
杂货铺里有一个不怎么受欢迎的人，伙计们背地里都叫他“堕落的老家伙”。人家都知道，从道德上来讲，他绝对不是一个值得尊敬的人。
查尔斯对这个人的人品也有所耳闻，所以与其他孩子一样，对他很不尊重。孩子们称其他成年男性为“某某先生”，而对于这个“老恶棍”，他们却只愿意称他为“乔”。
查尔斯的父亲有一天听到了儿子与“乔”的对话，于是便把儿子叫到了办公室。
“儿子，”父亲说，“我曾经告诉过你，跟长辈说话一定要谦恭。但是刚才我听到你在大声叫‘乔’。”
儿子向父亲解释了一遍，最后，儿子告诉父亲，“先生”一词是留给值得尊敬的人的，而那个家伙不配!
“他配不配是他的事，而你这样对待他是你的问题，现在失礼的是你，年轻人!”父亲说，“对另一个人有看法不是你失礼的借口!”
别老盯着别人的所作所为，腾出时间想想自己应该做什么才是正经，那样才不至于降低自己的水平，那样才能把自己和那些被鄙视的人区分开来。
一万考生文言文拿 零分
2005年高考，广东省共产生了高考状元12名，成了状元大省。然而在省考试中心召开的考试情况点评会上，语文评卷组组长、华南师范大学文学院教授柯汉琳揭露了光环背后，让全体广东人尴尬的实情——1万考生文言文翻译拿零分，10万考生造句题上吃鸭蛋，总分和作文平均分都有所下降。
无独有偶，上海也出现了类似的情况。前不久，在上海举行的一次翻译大赛爆出冷门：由于缺乏最好的译文，大赛不仅一等奖空缺，还将二等奖颁给了一位土生土长的新加坡人，其原因不仅在于他突出的英文水平，更在于他“流畅、优美的中文表达”。相形之下，国内选手提交的许多作品言不达意，其中用词不当、标点符号误用等小错误比比皆是。
听听乌龟的 意见
格洛丽亚·斯坦姆是女权主义运动的一位领导者兼作家。学生时代，在一次地理考察中，她遇到了这样一件事：
“考察时，在蜿蜒的康涅狄格河畔，我发现了一只巨大的乌龟，它趴在河畔边的护堤上。它显然是从河里爬出来，经过一段土路才到了现在这个地方的。它还在继续前进，随时有被汽车压死的危险。
“同是地球上的生物，我觉得帮助它是责无旁贷的。于是我走上前，连拉带拽，最后总算把这只大乌龟从路障上带回岸边。这期间，它不断愤怒地想咬我一口。
“当我正要把乌龟推回河里时，地理学教授走了过来，对我说：‘你知道吗，为了在路边的泥里产卵，那只乌龟可能花了一个月的时间才爬上公路，结果你不分青红皂白就要把它推回河里!’
“唉，我当时懊恼极了。不过，在后来的岁月里，我发现那次经历是我人生中生动的一课。它时刻提醒我不要犯主观臆断的错误。所以，我建议各位不管是激进的还是保守的，在做事关‘乌龟’的决断时，都不要忘记先听听乌龟自己的意见。”
（编辑 牙 子）