论文部分内容阅读
进入21世纪,颈椎的发病率上升速度超过以往。颈椎病在中国成人的发病率由上世纪60年代的3.8%上升到现在的10%以上,目前我国至少有5000万至1亿人受到颈椎病的折磨。更令人担忧的是,颈椎病呈年轻化趋势,当前9～18岁青少年颈椎生理曲度变直反向发生率在上升,是导致多种颈椎病的基本原因,应引起高度重视。胡进江教授1984年创立了定向正骨法。这一治疗方法对颈椎病、腰椎间盘突出症、脊柱侧弯等疾病,有显著疗效。1997年世界卫生组织在日内瓦召开的传统医学会上,肯定它是一种安全有效的新技术。1996年以来,胡教授应邀多个国家传授这一技术,有1380名医生接受过他的培训。实践证明,这一技术值得大力宣传和推广,所以,我刊特派记者作此专访。
Into the 21st century, the incidence of cervical spine increased more rapidly than in the past. The incidence of cervical spondylosis in China rose from 3.8% in the 1960s to over 10% now. At present, at least 50 to 100 million people in China suffer from cervical spondylosis. Even more worrying is that cervical spondylosis is younger trend, the current 9 to 18-year-old cervical spine straightness in the incidence of reverse is rising, is the leading cause of a variety of cervical spondylosis, should be given high priority. Professor Hu Jinjiang founded directional bone method in 1984. This treatment for cervical spondylosis, lumbar disc herniation, scoliosis and other diseases, have a significant effect. In 1997, the World Health Organization convened at the Traditional Medical Association in Geneva, affirming that it is a safe and effective new technology. Since 1996, Professor Hu has invited many countries to teach this technology, and 1,380 doctors have received his training. Practice has proved that this technology deserves great publicity and promotion, so my journal correspondent made this interview.