论文部分内容阅读
严复和林语堂是中国20世纪著名的翻译大家,严复的“信、达、雅”三字真言是中国翻译界的理论基础,林语堂提出的“忠实、通顺、美”翻译标准是对严复翻译理论的继承和发展,并为中国翻译界作出了卓越贡献,提供了崭新的研究视角。
浅析林语堂对严复翻译标准的继承与发展
【摘 要】
：
严复和林语堂是中国20世纪著名的翻译大家,严复的“信、达、雅”三字真言是中国翻译界的理论基础,林语堂提出的“忠实、通顺、美”翻译标准是对严复翻译理论的继承和发展,并
【机 构】
：
华北理工
【出 处】
：
信息周刊
【发表日期】
：
2019年5期
其他文献
英语是世界通用的一种重要的语言交际工具。作为跨文化语言教学的英语课,只有把英语当作交际工具来教来学,才能取得良好的效果。因此,在日常英语教学工作中,我们应当努力创设
写作是外界信息→进入大脑→激活图式→重建图式→书面文字的过程，本文分析俄语写作中起主要作用的三种类型图式——语言图式、内容图式、形武图式——在俄语语篇构建时的积极
阐述了高校管理理念发展的源头及演变过程,研究了高校学生参与管理的历史、内容及方式,提出高校要充分发挥学生主体地位,就要转变管理理念,做到以学生为本,确立学生的主体地
高中政治教学实践中,可以应用的资源既丰富又多元。相比其他学科的教师,高中政治教学要具备更强的资源鉴别能力。在复杂的资源中,选择适宜于本节课的资源,适宜于本次活动的资
核心素养对学生个人的终身发展和社会良好运行具有十分重要的意义。思想政治学科作为对高中生进行德育教育工作的主阵地,承担着对学生进行核心素养培养的重任,因此,教师应该
作为当代的英语学习者，能够流利地与人沟通交流是最终的学习目的。在英语教学的过程中，有许多教学方法和手段可以提高学生口语交际能力，视听说英语教学就是其中一种有效的方法。
在新常态经济发展的新形势下,我国的各大产业都进行了结构上的调整、优化,并且我国的相关政策也明确要求要大力发展环保经济,构建资源节约型和环境友好型社会。本文围绕兆瓦级变速恒频风力发电机组控制系统的组成成分和其所具备的优势特点展开,对兆瓦级变速恒频风力发电机组控制系统的工作原理和工作过程进行详细的分析、论述,以促进我国新能源资源的快速开发。
本文从阅读教学的真正目的出发。从语篇宏观分析和微观分析两方面来研究在英语阅读课中如何运用语篇分析技能。指导学生迅速、准确地把握语篇的基本内容和中心思想．训练学生把
利用Lab VIEW开发设计了远程小电流信号监测系统的上位机系统,对VISA驱动程序编写,实现了监控计算机与数据采集卡之间串口通信,从而实现上位机对数据卡采集的数据的测量和分析。该监测系统完成了对采集信号的波形显示、数据的自动保存等功能,系统设计简单,易于修改,有较强的扩展性。
随着人们教育理念的转变,在教学实践中,个性化的教育创新活动越来越多,而在这样的教育氛围中,教师与学生都在积极地成长起来。教师成为了发展型的教育者,不断地构建“未来”