【摘 要】
：
当前,我国乡村旅游产业的发展呈现出良好的势头,其不仅吸引了国内的大量游客前来观光,而且还引起了国外游客的兴趣.根据相关调查资料显示,近年来我国一些乡村地区的外国游客
论文部分内容阅读
当前,我国乡村旅游产业的发展呈现出良好的势头,其不仅吸引了国内的大量游客前来观光,而且还引起了国外游客的兴趣.根据相关调查资料显示,近年来我国一些乡村地区的外国游客正在逐年上涨,这与我国的国际影响力提升、我国乡村旅游产品口碑的提升等有着一定的关联.需要指出的是,由于文化语言层面的差异,很多前来我国乡村地区观光的外国游客并不能较好地理解旅游项目的具体内涵,这反映出急需解决的跨文化交际问题.为了更好地为外国游客提供优质的旅游服务,引导外国游客享受宾至如归的旅游体验,乡村旅游产业应该对外宣资料的翻译加以重视.当然,相关翻译人员在进行翻译时应该从跨文化的视角出发,站在外国游客的角度思考问题,确保译出语既能准确无误又能保留源语言的精髓之处.
其他文献
时代演变，历史发展，中华优秀传统文化不仅是以文字，更是以不同形式延存至今的历史文化遗产向当今世界展示着它独特的魅力。作为我国历史文化遗产的重要组成部分，古城墙、长城、烽
2008年5月28日14时28分,四川汶川发生Ms8.0级地震,由于震级高,持续时间长,释放能量大,震区地质环境脆弱,地震诱发了大量崩塌、滑坡等次生地质灾害,其中四川安县大光包滑坡是规模最大,初步估算滑坡体积在7.42亿m3左右,成因机理最为复杂的地质灾害体。通过现场详细地质调查测绘及定性分析,运用三维离散元软件,对坡体动力作用进行全过程数值模拟再现,得到如下基本结论及认识:(1)大光包巨型滑坡是
随着城市现代化的快速发展,越来越多的大型工程设施兴建,大量的深基坑工程随之出现。深基坑工程的开挖与支护作为基坑工程施工的重点及最为复杂的土木工程技术领域之一,同时
离合器是车辆传动系统中重要的组成部分,而开槽碟簧是碟簧离合器中重要的压紧元件,在摩擦副和分离机构中起着良好的过渡作用。由于开槽碟簧具有良好的材料和力的非线性特性,
目的 探讨护生心理压力源的相关因素及自我效能的应用.方法 随机抽样选取2018年7月—2019年4月青岛市某三甲医院144名护生,采用相应量表调查其心理压力、焦虑水平及自我效能
在研究区岩心观察的基础上,引入更为先进的恒速压汞测试技术,结合物性、铸体薄片、扫描电镜、粒度分析、孔隙图像、X衍射、阴极发光以及常规压汞、相渗等分析测试手段,对姬塬
对航空、航天等工业中的大部件进行视觉测量时,测量信息具有尺寸大、分辨率高的特点。研究测量信息快速实时并行处理技术,设计与开发高性能测量信息处理系统,对新型测量仪的
近年来,随着我国经济的发展,铁矿石的需求日益加大。铁矿石作为地下资源、工业原料在国民经济增长的作用越来越大,但是一直以来无休止的开采,也使地下留下了大量的采空区,给
人类的祖先——类人猿是全身长毛的，而现在的人类只在头部、腋部和阴部等少数几个地方才保留着毛。因此，有的生物学家就称人类为“裸猿”，意为没有毛皮的猿。 人类为什么
罐滩滑坡位于四川省安县睢水镇团结电站雌水河右岸,受汶川地震及震后暴雨作用,于2008年5月12日晚22:00～23:00发生大规模整体滑移破坏,堵塞河道,形成安县罐滩堰塞湖。滑坡滞后