论文部分内容阅读
多卡尔·夏仲·策仁旺杰(mdo mkhar·zhads drung·tshe ring dbang rgyas)的名著《颇罗鼐传》,文笔优美,记叙翔实。被誉之为其代表作,一再受到寺院刻印广为流传,成为一部畅销书。它运用文学的描写手法,以客观记实为根基,生动地勾勒出作者的师兄——恩人——上司颇罗鼐1733以前的政治生涯,深刻地触及了十八世纪前期西藏社会错综复杂的各种矛盾,形象地描绘了政权更迭的风云事变,尖锐地揭露了时局的弊端。可谓是十八世纪前期西藏社会经济濒临崩溃边缘的见证。现择要分述于下,以供研究或参考。
The famous poem, “Biography of Ploe”, written by mdo mkhar zhads drung tshe ring dbang rgyas, has beautiful writing and vivid narration. Known as its masterpiece, repeated by the temple engraved widely circulated as a bestseller. It uses the method of description of literature to vividly outline the author’s brother-benevolence, boss Polaroid’s political career before 1733, profoundly touched by the intricacies of the early eighteenth century Tibetan society Contradiction and vividly portrayed the events of the regime change and sharply exposed the shortcomings of the current situation. This is testimony to the brink of collapse in Tibet’s social economy in the early eighteenth century. Now choose to be described below, for research or reference.