论文部分内容阅读
1946年5月,我在延安军委第三局试验室工作。一天,长王铮把我和杨明、杨景云等三名机务员叫到一起,说局里准备派你们去给毛主席和其他几位中央首长安装电灯。我们听后,非常高兴,因为参军以来还没有过这样能与主席直接见面的机会。我们三人临时开了个小会,研究了一下计划、分工。杨明同志负责线路设计;我负责领取所需电料器材,如电灯泡、电灯头、开关等等。材料科王一如同志把我们所需的器材都
In May 1946, I worked in the third laboratory of Yan’an Military Commission. One day, long Wang Zheng called me together with three attendants, Yang Ming and Yang Jingyun, and said that the bureau was ready to send you to install Chairman Mao and several other Central Executives with electric lights. We are very pleased to hear that we have not had such an opportunity to meet directly with the Chairman since we joined the army. We three temporarily opened a small meeting, studied the plan, division of labor. Comrade Yang Ming is in charge of the design of the circuit; I am responsible for receiving the necessary electrical materials, such as light bulbs, electric lamps, switches and so on. Wang as material comrades we need all the equipment