论文部分内容阅读
他出身名门，本人又是博士、将军、学者、外交官，然而，他却这样简朴，就像开罗大街上一名普普通通的平民长者。
今年的５月３０日，是中国与埃及建交５０周年纪念日，我们越发怀念中国人民的老朋友、埃及首任驻华大使哈桑·纳杰布先生，怀念我们同他在开罗交往的日子。
当时他站在使馆阳台上
我们第一次见到纳杰布先生，是在１９５６年秋天。那年，我们考入北大东语系学习阿拉伯语，不久便爆发了苏伊士运河事件。由于埃及政府将苏伊士运河收归国有，英、法、以三国悍然出兵入侵埃及，激起中国和世界人民的愤怒。北京和其他许多城市都举行了大规模游行。我们走在北大游行队伍的最前面，用刚刚学会的阿拉伯语呼喊着“声援埃及”。在埃及驻华使馆门前，一名高年级同学代表北大师生，用阿拉伯语宣读了支持信。纳杰布大使站在使馆的阳台上，向游行队伍频频招手，并不时将双手握在一起高举过头顶。这个动作表明埃中两国人民决心团结在一起，为正义与和平而斗争。后来，我们又参加了天安门广场举行的百万人集会。
苏伊士运河事件一下子拉近了中埃两个文明古国的距离，也为我们的学习增添了新的动力，后来，我们曾应邀去政协礼堂听过纳杰布大使做的关于苏伊士运河战争，特别是关于塞得港军民英勇抗击入侵者的报告。那时，我们连阿拉伯字母都没学全，自然无法直接听懂纳杰布大使的报告，但我们却听得那样专注，努力从报告中分辨出学过的词汇，记得听得最多、最明白的两个词便是“中国”、“埃及”……
那时，我们多么希望毕业后有机会去埃及工作，为增进中埃两国人民的友谊做些力所能及的事。然而，这个愿望直到上世纪９０年代，我们连续在好几个阿拉伯国家工作二三十年之后，才得以实现。
他竟是个传奇人物
当年，我们在埃及安顿下来后，便设法打听纳杰布的消息，才知道他在开罗几乎是尽人皆知的传奇人物。他于１９１１年出生于亚历山大市一个名门望族，１９３３年自开罗大学工程系毕业后，又去法国进修，获得博士学位。一生中经历过多种角色的转换，而且都取得了骄人的成绩：他参过军，曾出任埃及首任驻美国武官，主持过国防部军工生产局，官至少将；１９５６年出任首任驻华大使，此后又相继担任过驻意大利和驻南斯拉夫大使；离开外交界后，又担任国家旅游局顾问，出版过近３０部学术专著；在旅游局工作期间，他还潜心研究失传了几千年的古埃及纸莎草纸的生产工艺，并获得成功。他无偿地将制作这种仿古纸莎草纸的技艺献给国家，被誉为埃及“纸莎草纸工业之父”。由于他杰出的成就与贡献，他成为埃及惟一两次获得一级共和国勋章的人。
尼罗河畔“法老村”
开罗近郊尼罗河中的雅各布岛上有一个“法老村”，是开罗很有名的旅游景点。一个周末，我们慕名前去参观。这个“法老村”竟也是哈桑·纳杰布主持修建的，从落成时起，他就专门交代过：凡是中国人来这里参观，门票一律八折优待。
在“法老村”，我们乘坐了被称做“时光小舟”的浮动看台，沿着象征尼罗河的弯弯曲曲的河道，浏览着周围的人文景观，一些人模仿着古法老时代生活在尼罗河三角洲的男男女女耕作、狩猎、织麻、酿酒及制作这愈千年不腐不蛀的纸莎草纸。我们还看到五千多株古法老时代生长在尼罗河三角洲的花草、树木，其中有不少植物在埃及其他地方已经消失，纳杰布先生根据古文献把它们重新引进，其中便有纸莎草和荷花。古法老时代尼罗河流域这两种植物是很多的，在古埃及神庙及陵墓的石雕上，常常可以看到纸莎草和莲蓬的图案，但不知从什么时候起，这两种植物都相继在埃及灭绝了。在研制纸莎草纸生产工艺时，纳杰布曾走遍尼罗河三角洲，但始终没有找到纸莎草，于是他便溯尼罗河而上，终于在苏丹境内找到了这种植物，并把它重新引入埃及。而荷花，则是纳杰布从中国引进的。在“法老村”中，我们看着艳丽的荷花、翠碧的荷叶，傍着岸边依依垂柳，仿佛回到了我国的江南……
在“法老村”的展厅里，我们在仔细观看着纳杰布任驻华大使期间向毛主席递交国书和同彭真、郭沫若等领导人在天安门上参加群众集会的照片，工作人员笑着走过来。我们告诉她，当年我们也参加了那次集会，听过纳杰布的报告。我们询问老人家身体可好，她笑着回答：“纳杰布虽然８０多岁了，精神却非常好，每天都去市内的纳杰布纸莎草研究所上班，也常来这里……”她还指着一张有周恩来总理签名的纳杰布同周总理的合影，对我们说：“告诉你们一个秘密：一个美国游客曾提出愿意出３０００美元购买这张照片，却被纳杰布一口回绝。他说：‘就是出１００万也不行，周恩来是我最崇敬的人……’”
周总理曾采纳他的建议
后来，在准备接待国内的一个重要代表团时，埃及方面把参观“法老村”也列入访问日程，纳杰布得知后，约我们到以他的名字命名的纸莎草研究所，想听听代表团有什么愿望。研究所设在开罗尼罗河边的一艘轮船上，他的办公室竟非常简陋：没有沙发，更没有奢华的摆设，一张从中国带回的半旧的黄杨木小桌上，摆着办公用品和与世界其他博物馆的来往信函。桌前有两把木椅，我们同纳杰布隔着小桌坐下。他出身名门，本人又是博士、将军、学者、外交官，在一般人眼中，早该是家财万贯的富翁了。然而，他却这样简朴，就像开罗大街上一名普普通通的平民长者。然而，同他一交谈便会发现，他虽已满头白发，却依旧集学者的博学、军人的干练和外交官的机敏、睿智于一身，却又不失平民百姓的质朴与谦和。
谈起在中国的日子，他说的最多的是周恩来总理：“从我第一次见到周恩来总理，我就认定他是我的朋友和老师。他博学、真诚、谦逊，让你打心眼里感到他是完全值得你信赖的人……”他说，从那以后，他碰到问题，第一个想要请教的便是周总理。他回忆说，有一次，他看到北京市民把城墙上拆下来的城砖搬去盖自已的房子，便向周总理提出：“你们中国人看惯了这些古城砖，或许觉得它们普普通通，但在我们外国人看来，它们却是东方古老文化的一部分，应当珍惜……”周总理听后，马上说：“纳杰布先生，你批评得非常对，是我们的工作没有做好。”他立即拿起电话，要有关部门制止这种行为。纳杰布感慨地说：“这就是周恩来！他总是注意倾听别人的意见，和你平等地交换看法，只要你提得对，他便立即接受。难怪他能赢得全世界的尊敬……”
我们问起有周总理签名的照片的事，他笑着说：“如果是别的东西，我可以送给他，但周恩来签名的照片，绝对不行。周恩来是我最崇敬的人，我在中国任职三年多，从周恩来身上学到许多东西，对我的一生都有巨大影响……”
那次中国代表团根据日程安排访问“法老村”时，纳杰布曾在门前迎候。在参观展厅时，又亲自为大家讲解，还送给每人一幅纸莎草画，上面有他亲笔用英、阿两种文字的签名。
熟悉哈桑·纳杰布先生的埃及朋友，无不对他执著的工作热情和无私奉献的精神赞不绝口。他早已功成名就，年事又高，但他却舍不下“法老村”——这还是他１９７９年赴美国探亲时，参观迪斯尼乐园受到启发而兴建的，他也舍不下他的纸莎草研究所。他认为埃及还很穷，但却有着丰富的旅游资源，他希望为埃及的繁荣与发展再出一把力。他在我们的纪念册上写过这样一段话：“我认为，只要有可能，就应当工作，尽其所能，建设他的祖国。这是衡量一个人生命价值的尺度。如果一个人停止对他的民族、他的国家奉献，他的生命便失去意义。”
２００４年１月１１日，哈桑·纳杰布先生病故，享年９３岁。
今年的５月３０日，是中国与埃及建交５０周年纪念日，我们越发怀念中国人民的老朋友、埃及首任驻华大使哈桑·纳杰布先生，怀念我们同他在开罗交往的日子。
当时他站在使馆阳台上
我们第一次见到纳杰布先生，是在１９５６年秋天。那年，我们考入北大东语系学习阿拉伯语，不久便爆发了苏伊士运河事件。由于埃及政府将苏伊士运河收归国有，英、法、以三国悍然出兵入侵埃及，激起中国和世界人民的愤怒。北京和其他许多城市都举行了大规模游行。我们走在北大游行队伍的最前面，用刚刚学会的阿拉伯语呼喊着“声援埃及”。在埃及驻华使馆门前，一名高年级同学代表北大师生，用阿拉伯语宣读了支持信。纳杰布大使站在使馆的阳台上，向游行队伍频频招手，并不时将双手握在一起高举过头顶。这个动作表明埃中两国人民决心团结在一起，为正义与和平而斗争。后来，我们又参加了天安门广场举行的百万人集会。
苏伊士运河事件一下子拉近了中埃两个文明古国的距离，也为我们的学习增添了新的动力，后来，我们曾应邀去政协礼堂听过纳杰布大使做的关于苏伊士运河战争，特别是关于塞得港军民英勇抗击入侵者的报告。那时，我们连阿拉伯字母都没学全，自然无法直接听懂纳杰布大使的报告，但我们却听得那样专注，努力从报告中分辨出学过的词汇，记得听得最多、最明白的两个词便是“中国”、“埃及”……
那时，我们多么希望毕业后有机会去埃及工作，为增进中埃两国人民的友谊做些力所能及的事。然而，这个愿望直到上世纪９０年代，我们连续在好几个阿拉伯国家工作二三十年之后，才得以实现。
他竟是个传奇人物
当年，我们在埃及安顿下来后，便设法打听纳杰布的消息，才知道他在开罗几乎是尽人皆知的传奇人物。他于１９１１年出生于亚历山大市一个名门望族，１９３３年自开罗大学工程系毕业后，又去法国进修，获得博士学位。一生中经历过多种角色的转换，而且都取得了骄人的成绩：他参过军，曾出任埃及首任驻美国武官，主持过国防部军工生产局，官至少将；１９５６年出任首任驻华大使，此后又相继担任过驻意大利和驻南斯拉夫大使；离开外交界后，又担任国家旅游局顾问，出版过近３０部学术专著；在旅游局工作期间，他还潜心研究失传了几千年的古埃及纸莎草纸的生产工艺，并获得成功。他无偿地将制作这种仿古纸莎草纸的技艺献给国家，被誉为埃及“纸莎草纸工业之父”。由于他杰出的成就与贡献，他成为埃及惟一两次获得一级共和国勋章的人。
尼罗河畔“法老村”
开罗近郊尼罗河中的雅各布岛上有一个“法老村”，是开罗很有名的旅游景点。一个周末，我们慕名前去参观。这个“法老村”竟也是哈桑·纳杰布主持修建的，从落成时起，他就专门交代过：凡是中国人来这里参观，门票一律八折优待。
在“法老村”，我们乘坐了被称做“时光小舟”的浮动看台，沿着象征尼罗河的弯弯曲曲的河道，浏览着周围的人文景观，一些人模仿着古法老时代生活在尼罗河三角洲的男男女女耕作、狩猎、织麻、酿酒及制作这愈千年不腐不蛀的纸莎草纸。我们还看到五千多株古法老时代生长在尼罗河三角洲的花草、树木，其中有不少植物在埃及其他地方已经消失，纳杰布先生根据古文献把它们重新引进，其中便有纸莎草和荷花。古法老时代尼罗河流域这两种植物是很多的，在古埃及神庙及陵墓的石雕上，常常可以看到纸莎草和莲蓬的图案，但不知从什么时候起，这两种植物都相继在埃及灭绝了。在研制纸莎草纸生产工艺时，纳杰布曾走遍尼罗河三角洲，但始终没有找到纸莎草，于是他便溯尼罗河而上，终于在苏丹境内找到了这种植物，并把它重新引入埃及。而荷花，则是纳杰布从中国引进的。在“法老村”中，我们看着艳丽的荷花、翠碧的荷叶，傍着岸边依依垂柳，仿佛回到了我国的江南……
在“法老村”的展厅里，我们在仔细观看着纳杰布任驻华大使期间向毛主席递交国书和同彭真、郭沫若等领导人在天安门上参加群众集会的照片，工作人员笑着走过来。我们告诉她，当年我们也参加了那次集会，听过纳杰布的报告。我们询问老人家身体可好，她笑着回答：“纳杰布虽然８０多岁了，精神却非常好，每天都去市内的纳杰布纸莎草研究所上班，也常来这里……”她还指着一张有周恩来总理签名的纳杰布同周总理的合影，对我们说：“告诉你们一个秘密：一个美国游客曾提出愿意出３０００美元购买这张照片，却被纳杰布一口回绝。他说：‘就是出１００万也不行，周恩来是我最崇敬的人……’”
周总理曾采纳他的建议
后来，在准备接待国内的一个重要代表团时，埃及方面把参观“法老村”也列入访问日程，纳杰布得知后，约我们到以他的名字命名的纸莎草研究所，想听听代表团有什么愿望。研究所设在开罗尼罗河边的一艘轮船上，他的办公室竟非常简陋：没有沙发，更没有奢华的摆设，一张从中国带回的半旧的黄杨木小桌上，摆着办公用品和与世界其他博物馆的来往信函。桌前有两把木椅，我们同纳杰布隔着小桌坐下。他出身名门，本人又是博士、将军、学者、外交官，在一般人眼中，早该是家财万贯的富翁了。然而，他却这样简朴，就像开罗大街上一名普普通通的平民长者。然而，同他一交谈便会发现，他虽已满头白发，却依旧集学者的博学、军人的干练和外交官的机敏、睿智于一身，却又不失平民百姓的质朴与谦和。
谈起在中国的日子，他说的最多的是周恩来总理：“从我第一次见到周恩来总理，我就认定他是我的朋友和老师。他博学、真诚、谦逊，让你打心眼里感到他是完全值得你信赖的人……”他说，从那以后，他碰到问题，第一个想要请教的便是周总理。他回忆说，有一次，他看到北京市民把城墙上拆下来的城砖搬去盖自已的房子，便向周总理提出：“你们中国人看惯了这些古城砖，或许觉得它们普普通通，但在我们外国人看来，它们却是东方古老文化的一部分，应当珍惜……”周总理听后，马上说：“纳杰布先生，你批评得非常对，是我们的工作没有做好。”他立即拿起电话，要有关部门制止这种行为。纳杰布感慨地说：“这就是周恩来！他总是注意倾听别人的意见，和你平等地交换看法，只要你提得对，他便立即接受。难怪他能赢得全世界的尊敬……”
我们问起有周总理签名的照片的事，他笑着说：“如果是别的东西，我可以送给他，但周恩来签名的照片，绝对不行。周恩来是我最崇敬的人，我在中国任职三年多，从周恩来身上学到许多东西，对我的一生都有巨大影响……”
那次中国代表团根据日程安排访问“法老村”时，纳杰布曾在门前迎候。在参观展厅时，又亲自为大家讲解，还送给每人一幅纸莎草画，上面有他亲笔用英、阿两种文字的签名。
熟悉哈桑·纳杰布先生的埃及朋友，无不对他执著的工作热情和无私奉献的精神赞不绝口。他早已功成名就，年事又高，但他却舍不下“法老村”——这还是他１９７９年赴美国探亲时，参观迪斯尼乐园受到启发而兴建的，他也舍不下他的纸莎草研究所。他认为埃及还很穷，但却有着丰富的旅游资源，他希望为埃及的繁荣与发展再出一把力。他在我们的纪念册上写过这样一段话：“我认为，只要有可能，就应当工作，尽其所能，建设他的祖国。这是衡量一个人生命价值的尺度。如果一个人停止对他的民族、他的国家奉献，他的生命便失去意义。”
２００４年１月１１日，哈桑·纳杰布先生病故，享年９３岁。