论文部分内容阅读
关于清代宫廷演剧之研究,离不开对清宫昇平署档案的整理,然而,由于英法联军和八国联军侵华期间的破坏,乾隆以前演剧档案荡然无存,嘉庆朝档案也仅存数册,目前有确切纪年和为学界公认的档案共有八册,其中包括嘉庆七年(1802)的一册旨意档,嘉庆十一年(1806)的一册恩赏档,嘉庆十六年(1811)的一册“清
However, due to the destruction during the invasion of China by the British, French and Israeli forces and the Eight-Power Allied Forces, none of the previous dramas and files of Emperor Qianlong existed nor were there any records of the archives of Jiaqing At present, there are eight volumes of records that have a definite anniversary and are universally accepted by the academic community. Among them, there are eight volumes for the celebration of seven years (1802), an appreciation album for the year of Jiaqing (1806) ) A book ”clear