论文部分内容阅读
市人大代表、副市长刘强:渝中区最有条件承接中国与新加坡合作项目1月18日,市人大代表、副市长刘强在参加渝中代表团审议政府工作报告时指出,渝中区最有条件承接中国与新加坡合作项目,为重庆对接“21世纪海上丝绸之路”迈出重要一步。刘强说,中国和新加坡两国曾选择中国苏州和大连,分别在工业园区和贸易方面开展合作。今后,中新两国的合作项目有望放在重庆,在互联互通和发展现代服务经济方面发力,而渝中区在这方面来说最有条件。
Municipal People’s Congress, Deputy Mayor Liu Qiang: Yuzhong District, the most qualified to undertake cooperation projects between China and Singapore On January 18, Municipal People’s Congress, Deputy Mayor Liu Qiang, Yuzhong delegation to participate in the consideration of the government work report pointed out that Yuzhong District, the most qualified Undertake cooperation projects between China and Singapore for Chongqing docking “21st Century Maritime Silk Road ” has taken an important step. Liu Qiang said that China and Singapore have chosen China’s Suzhou and Dalian for their cooperation in industrial parks and trade respectively. In the future, the cooperation projects between China and New Zealand are expected to be put on the agenda in Chongqing, and the Yuzhong District will be most qualified in interconnection and development of the modern service economy.