论文部分内容阅读
1978年至2007年,改革开放三十年以来,中国经济发展取得了举世瞩目的辉煌成就,国际经济地位全面提升,国际影响力日益彰显。中国经济快速增长,国内生产总值总量跃居世界第四位;对外经济贸易突飞猛进,进出口贸易上升为世界第三位,吸引外资和外汇储备步入世界前列;工业化水平显著提高,主要工农业产品产量均上升到世界第一位;科技教育进步卓有成效。中国的改革开放在促进国内经济发展的同时,对世界经济做出了积极的贡献,在世界经济舞台上发挥着越来越重要的作用。
From 1978 to 2007, since the reform and opening up for 30 years, China’s economic development has made remarkable achievements that attract worldwide attention. Its international economic status has been promoted in an all-round way and its international influence has become increasingly evident. China’s economy grew rapidly with its gross domestic product ranking the fourth in the world. Foreign trade and economic cooperation soared by leaps and bounds, import and export trade rose to third place in the world, attracting foreign investment and foreign exchange reserves to the top of the world, and the level of industrialization significantly increased. The output of agricultural products has risen to the top in the world; the progress of science and technology education has achieved fruitful results. While promoting the development of the domestic economy, China’s reform and opening up has made a positive contribution to the world economy and plays an increasingly important role in the world economic arena.