论文部分内容阅读
党的十八大以来,以习近平同志为总书记的党中央坚持和发展中国特色社会主义,形成“五位一体”总体布局和“四个全面”战略布局,将依法治国提升到前所未有的高度,为人民司法事业发展开辟了广阔空间。人民法院深入学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神,必须紧紧围绕“努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”的目标,牢牢坚持司法为民、公正司法,牢固树立新的发展理念,按照“防控风险、服务发展,破解难题、补齐短板”的要求,充分发挥司法职能作用,着力解决在司法体制机制、方式方法、思想观念、队伍素质等方面存在的诸多不适应问题,全面推进审判体系和审判能力现代化。
Since the 18th CPC National Congress, the party Central Committee with Comrade Xi Jinping as general secretary has adhered to and developed socialism with Chinese characteristics and has formed a strategic layout of “five in one” and “four comprehensives” in order to elevate the country under the rule of law to The unprecedented height has opened up vast space for the development of the judiciary of the people. In deepening the study and implementation of the important speech made by General Secretary Xi Jinping, the people’s court must closely follow the goal of “making everybody feel the fairness and justice in every judicial case” and firmly uphold the principle of justice for the people and fair administration of justice and firmly establish In accordance with the requirements of “prevention and control of risks, service development, solving problems and making up shortcomings,” the new concept of development should give full play to the role of judicial functions and make efforts to solve the problems in judicial system and mechanisms, methods and methods, ideological concepts, and team quality. Many existing problems do not meet the requirements, and comprehensively promote the trial system and the modernization of trial capabilities.