论文部分内容阅读
编 者 注
苹果公司最新款智能手机iPhone4S一经上市，消费者反应特别强烈。人们对iPhone 4S的需求非常强烈，许多商店处于繁忙状态，并且出现了以前从未发生的存货卖空现象。本期的《探索与发现》将带领同学们一起来领略苹果公司
苹果4S手机到底有哪些神奇 （amazing）之处呢？首先就是Siri这个装置。在苹果手机4S上安装 （set）的Siri可以通过你的声音来发送短信 （send short messages），安排会议（meetings）、打电话 （make phone calls）和处理 （deal with）更多的事情。而让它做事情的方式就是按照 （follow）你平常说话的方式。Siri理解 （understand）你所说话的意思，知道你说话的意思，甚至可以和你对话。
你和Siri对话的方式就像人与人之间对话的方式。你可以说，“告诉我的妻子我会晚到点”，“提醒 （remind）我给兽医 （vet）打电话”，“附近有汉堡店吗？”Siri按照你说的来办事，为你提供你所需要的信息 （information），然后回答你的问题。
接下来就是苹果手机自带的照相机 （camera）。苹果4S手机自带的照相机拥有800万像素。这比苹果手机4自带的照相机像素高了60%。这样的制造，就能更好地来采集 （collect）光线。而具有更高的像素和更多的光线，你在观看照片的时候就会发现更多分辨率和细节上的不同 （differences）。所以每次当你在你的苹果手机、电脑或者高清电视上展示 （show）你的照片 （photos）的时候，都会给人很惊奇的 （surprising）感觉。
而伟大的摄影 （photography）不仅仅和像素有关，它也和光线有关。而这个自带的照相机里全新、先进的 （advanced）光学设备共同发挥作用，无论在什么样的光线下，总能为你呈现出最好的图像 （picture）。你可以在月光 （moonlight）下，烛光 （candlelight）下或者没有光线的情况下拿出自己的苹果手机，或者让它在强光下来使用，苹果手机能够区分低光照和强光照的情况。因此无论是黑夜还是白天都不用担心光线的问题。
iOS是移动手机最大的一个存储空间（storage space），因为它里面有各种类别的 （different types of）上千种应用程序 （programs）。苹果为第三方提供 （provide）了很多工具 （tool）和应用程序接口，而这样它们就能够发明 （invent）应用程序和游戏 （games），使得移动设备更为完美 （perfect）。你在哪里找到了这些应用程序，去浏览 （browse）你的苹果商店，轻轻一按（press）就可以下载（download）它们。
你不会知道自己什么时候会突然 （suddenly）想听一首自己中意的歌曲，或者重新观看一部让人发笑的喜剧片 （comedy）。而拥有了iCloud，你可以让iTunes软件 （software）自动下载新的歌曲到你的所有设备 （devices）上去，而前提是你要购买（buy）。而你也可以在任何设备上欣赏（enjoy）过去的音乐和电视节目，不用上网，也无需同步。
苹果公司最新款智能手机iPhone4S一经上市，消费者反应特别强烈。人们对iPhone 4S的需求非常强烈，许多商店处于繁忙状态，并且出现了以前从未发生的存货卖空现象。本期的《探索与发现》将带领同学们一起来领略苹果公司
苹果4S手机到底有哪些神奇 （amazing）之处呢？首先就是Siri这个装置。在苹果手机4S上安装 （set）的Siri可以通过你的声音来发送短信 （send short messages），安排会议（meetings）、打电话 （make phone calls）和处理 （deal with）更多的事情。而让它做事情的方式就是按照 （follow）你平常说话的方式。Siri理解 （understand）你所说话的意思，知道你说话的意思，甚至可以和你对话。
你和Siri对话的方式就像人与人之间对话的方式。你可以说，“告诉我的妻子我会晚到点”，“提醒 （remind）我给兽医 （vet）打电话”，“附近有汉堡店吗？”Siri按照你说的来办事，为你提供你所需要的信息 （information），然后回答你的问题。
接下来就是苹果手机自带的照相机 （camera）。苹果4S手机自带的照相机拥有800万像素。这比苹果手机4自带的照相机像素高了60%。这样的制造，就能更好地来采集 （collect）光线。而具有更高的像素和更多的光线，你在观看照片的时候就会发现更多分辨率和细节上的不同 （differences）。所以每次当你在你的苹果手机、电脑或者高清电视上展示 （show）你的照片 （photos）的时候，都会给人很惊奇的 （surprising）感觉。
而伟大的摄影 （photography）不仅仅和像素有关，它也和光线有关。而这个自带的照相机里全新、先进的 （advanced）光学设备共同发挥作用，无论在什么样的光线下，总能为你呈现出最好的图像 （picture）。你可以在月光 （moonlight）下，烛光 （candlelight）下或者没有光线的情况下拿出自己的苹果手机，或者让它在强光下来使用，苹果手机能够区分低光照和强光照的情况。因此无论是黑夜还是白天都不用担心光线的问题。
iOS是移动手机最大的一个存储空间（storage space），因为它里面有各种类别的 （different types of）上千种应用程序 （programs）。苹果为第三方提供 （provide）了很多工具 （tool）和应用程序接口，而这样它们就能够发明 （invent）应用程序和游戏 （games），使得移动设备更为完美 （perfect）。你在哪里找到了这些应用程序，去浏览 （browse）你的苹果商店，轻轻一按（press）就可以下载（download）它们。
你不会知道自己什么时候会突然 （suddenly）想听一首自己中意的歌曲，或者重新观看一部让人发笑的喜剧片 （comedy）。而拥有了iCloud，你可以让iTunes软件 （software）自动下载新的歌曲到你的所有设备 （devices）上去，而前提是你要购买（buy）。而你也可以在任何设备上欣赏（enjoy）过去的音乐和电视节目，不用上网，也无需同步。