论文部分内容阅读
在国际国内环境和条件发生重大变化的形势下,影响中国共产党的执政地位的因素尽管纷繁复杂,但有四个方面具有决定性的作用。思想引导功能的发挥和提高,执政绩效的提升和增强,科学、民主和依法执政的实施和彰显,党风廉政建设机制的形成和完善,分别从思想和实体两个领域构筑了中国共产党执政的合法性基础,为中国共产党的长期执政创造了条件。
Under the circumstance of major changes in the environment and conditions both at home and abroad, the factors influencing the ruling status of the Communist Party of China are decisive in spite of the complexity. The development and improvement of the guiding mechanism of ideology and guidance, the promotion and enhancement of the performance of the governing, the implementation and demonstration of science, democracy and administration by law, the formation and perfection of the mechanism of building a clean government, the establishment of the CPC’s governing body The basis of legitimacy created the conditions for the long-term governance of the Chinese Communist Party.