论文部分内容阅读
本刊讯据《木材资源季刊》报道,海外贸易约占全球木片贸易市场的70%,而这些海外贸易的木片主要用于日本和中国的纸浆厂。这些木片主要由日本和中国专门制造的船只运输。随着许多小、旧船只在未来几年将被淘汰,将采用更新、更大的轮船,平均木片运输能力将大为增加。据该期刊称,木片国际贸易在过去10年有了稳健的增长,在2014年将达到3600万t的历史新高。这主要是由于部分地区纸浆和木质人造板的
According to the “Wood Resources Quarterly,” reported that overseas trade accounts for about 70% of the global market for chips, which are mainly used for pulp mills in Japan and China. These chips are mainly shipped by ships specially manufactured in Japan and China. With many small and old vessels to be phased out over the next few years, newer and larger ships will be employed and their average capacity for transportation of chips will greatly increase. According to the journal, international trade in chips has seen steady growth over the past 10 years, reaching a record high of 36 million tons in 2014. This is mainly due to the pulp and wood-based panels in some areas