【摘 要】
：
在翻译学中处理原作者与受众的关系是其中的关键.部分翻译理论在处理此关系时偏向一方,而使另一方处于被动地位,在翻译之初就呈现不对等,使翻译策略的实效性难以保证.修辞则
【机 构】
：
福建信息职业技术学院 福建福州 350000
论文部分内容阅读
在翻译学中处理原作者与受众的关系是其中的关键.部分翻译理论在处理此关系时偏向一方,而使另一方处于被动地位,在翻译之初就呈现不对等,使翻译策略的实效性难以保证.修辞则是以说服受众为目的,权衡原作者与受众的关系,帮助译者合理地选择翻译策略.为促进中国科幻小说“走出去”,用修辞视角研究《流浪地球》的英译本是十分必要的.
其他文献
摘 要：德育是学校素质教育的核心，德育过程作为一个动态系统来考察，是一个发展变化的过程。学校和家庭是一对教育者。学校教育和家庭教育都有各自的优势和局限性。只有加强与家长的联系，做好家长工作，使家校形成合力，才能最终促进孩子的健康发展。 关键词：家校合作；德育教育；重要性 一、家校联系在德育教育中的重要性 古语云：“养不教，父之过；教不严，师之惰”。学校和家庭至中国古代起就是一体的，在现代学校
随着中国经济市场化、政治民主化、文化多样化以及基层党员结构多元化的发展,以“单位制党建”为基础的传统党建模式,在新形势下逐渐显示出时代局限性.而作为传统党建模式的
摘 要：本文从小学语文的课程实际出发，从激发学生兴趣、提高教学效率、实施情感教学培育创新精神等方面，对小学语文教育中情感培养实践的活动进行了详细的阐述，旨在抛砖引玉，以领金言。 关键词：小学语文教育；情感培养；实践思考 1 前言 小学语文不仅仅是小学阶段各个学科的基础，它也是培养情感教育的摇篮；在实际的小学语文教学当中，一些教师往往教学的重点摆在知识的吸收和能力的培养方面，重视学习的过程和学
摘 要：随着科学技术的快速发展和现代教育技术的不断进步，计算 机、投影仪、 网络 等 现代 化的教学手段逐渐被运用到课堂教学活动中，改变了传统的“粉笔+黑板”的教学手段。信息技术在教学中的应用，可以激发学生学习兴趣，改变传统课堂教学模式，提高英语课堂教学效果。 关键词：信息技术；现代教育技术；教学手段；教学效率 随着信息技术的高速发展，信息技术在教育教学中也得到了较为广泛的应用。现代教育技术的
青年是党和国家事业发展的生力军,习近平新时代青年使命观不仅蕴含着丰富的理论和实践价值,折射着新时代道德光芒,还体现着全人类的共同价值.新时代青年应为实现中华民族伟大
习近平总书记关于高校党的建设工作的论述,为做好高校教师党建工作提供了根本遵循.提升高校教师党建工作质量对于落实高校根本任务、推进全面从严治党、推动高校事业发展具有
摘 要：当今社会健康的呼声越来越高，我认为健康包括身体健康、心理健康和社会适应能力的健康；但如今往往社会适应能力的健康被忽略。很多中学生不懂得和其他学生交流，还出现“书呆子”现象。本文主要阐述社会适应能力在教学方面存在的不足，特提出培养学生的社会适应能力几种建议。 关键词：社会适应能力；体育教学 社会适应能力是指人为了在社会更好生存而进行的心理上、生理上以及行为上的各种适应性的改变，与社会达到
从18世纪工业革命开始,很多国家为了追求经济的高速增长,不惜利用高污染、 高耗能的产业来发展经济,造成了能源消耗过大、 环境污染严重等问题,不仅破坏了生态环境,而且对人
全域旅游是新时期的旅游发展战略.环城游憩带作为都市周边旅游的重要承载空间,应从全域旅游的视角谋划发展.南昌作为省会城市,将其环城游憩带作为研究主体,发现目前其发展存
摘 要：不等式是高中数学教学中比较重要的一部分，其中不等式所涉及的内容不多，但是在高考的考查过程中却和其他的内容相互交叉，形成综合型考查的大题，难度也就上升了一个新的层次。不等式的应用主要体现不等式是一种数学解题思想，可以解决数学和生活方面的问题。 关键词：不等式；数学；教学应用 一、不等式证明的三种基本方法 （1）比较法：主要有两种作差比较和作商比较，做差主要是用两个数相减和0作比较大小。