论文部分内容阅读
中国航信使用已逾10年的数据中心升级后,能耗降低了18.7%,向国际标准级数据中心迈进了一大步。 7月31日,中国民航信息网络股份有限公司(后简称“中国航信”)宣布,中国航信的数据中心顺利实现了在线不停机UPS切换,完成数据中心配电系统升级。此次升级不仅节省了因宕机而带来的不可估量的业务损失,而且实现了技术投入的极大回报。此次中国航信的数据中心升级是通过惠普数据中心改造服务来实现的。7月31日,在中国航信数据中心升级成功的庆典仪式上,《CIO INSIGHT/信息方略》杂志记者与中国航信副总经理荣刚及惠普公司副总裁杨文胜先生进行了沟通。
With a data center upgrade of more than 10 years, Air China has reduced its energy consumption by 18.7% and taken a major step toward the international standard data center. On July 31, China Civil Aviation Information Network Co., Ltd. (hereinafter referred to as “China Aviation Information”) announced that the successful implementation of the data center of China Aerospace successfully switched UPS on-line and completed the data center power distribution system upgrade. This upgrade not only saves on incalculable business losses caused by downtime, but also provides a great return on investment in technology. The data center upgrades of China AirTel through HP data center transformation services to achieve. On July 31, at the celebration ceremony for the successful upgrade of China Airfoil Data Center, CIO INSIGHT correspondents communicated with Rongsheng, Vice President of Air China and Yang Wensheng, Vice President of Hewlett-Packard.