论文部分内容阅读
在国资委加快推进央企兼并重组的大方针下,加快推进装备制造企业联合重组,打造大企业集团,加快“走出去”战略已为2008年中国装备制造业发展的“重头戏”。“作为国家战略性产业,加快装备制造业整合的国际化战略是大势所趋,私募股权基金(PE)的参与必不可少。”大成律师事务所合伙人马光远说。
Under the guideline of SASAC to speed up the merger and reorganization of central SOEs, the strategy of uniting and reorganizing equipment manufacturing enterprises, building large enterprise groups and accelerating “going global ” has been speeded up for the development of China’s equipment manufacturing industry in 2008. “As a national strategic industry, accelerating the integration of equipment manufacturing industry in the international strategy is the trend of the times, the participation of private equity funds (PE) is essential. ” Dacheng law firm partner Ma Guangyuan said.