论文部分内容阅读
重慶解放後,為了嚴厲的及時的鎮壓一切反革命活動,迅速建立與鞏固革命秩序,以保障人民民主權利,並加强人民內部的團結,解决國民黨反動統治時期給重慶市民留下的紛爭,一個真正屬於人民自己的司法機關,必须迅速成立,我院為了不辜負一百二十萬市民的期望,乃在上級的指示和同志們積極籌備下,在今年一月十七日正式成立了。從成立起到十月二十日止,已經九個月了,在這九個月中,我們的
After the liberation of Chongqing, in order to strictly and promptly suppress all counter-revolutionary activities, quickly establish and consolidate the revolutionary order so as to guarantee the people’s democratic rights and strengthen the unity among the people and resolve the disputes left by the Kuomintang to the Chongqing citizens during the reactionary ruling period, The people’s own judicial organs must be promptly established. In order to live up to the expectations of 1.2 million citizens, our hospital was formally established on January 17 this year, with the instructions and comrades of the higher authorities actively preparing for it. It has been nine months since its establishment until October 20, during the nine months that we have